龍門客棧
 |
| 龍門客棧 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 胡金銓 |
| 監製 | 沙榮峯 |
| 製片 | 張九蔭 |
| 編劇 | 胡金銓 |
| 統籌 | 張陶然 |
| 主演 | 石雋 上官靈鳳 白鷹 苗天 |
| 配樂 | 周藍萍 |
| 攝影 | 華慧英 |
| 剪接 | 陳洪民 |
| 製片商 | 聯邦電影公司 |
| 片長 | 111分鐘 |
| 產地 |  臺灣 英屬香港[1] |
| 語言 | 現代標準漢語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 台灣：1967年10月21日 香港：1968年 日本：1968年 |
| 票房 | 台灣1967年：445萬元新台幣（第一）[2] 香港1968年：231.6萬元港幣（第一）[3] 總計：4300餘萬元新台幣 |
《龍門客棧》（英語：Dragon Inn[4]）是一部1967年上映的港台合拍武俠電影[1]，由胡金銓赴台執導。曾獲得第六屆金馬獎優等劇情片、最佳編劇獎。本片除了是該年度台灣票房冠軍，亦刷新在台灣拍攝的電影在香港以及東南亞的票房紀錄，自此開啟台灣武俠片熱潮，歷時十年方衰。[5][6]
劇情
[編輯]中國明朝景泰八年（1457年），明英宗發動奪門之變，重新復辟，太子太傅、兵部尚書于謙受專權太監誣陷，以通謀藩王，覬覦大寶罪名判處死刑，家屬充軍龍門。東廠暨錦衣衛（下簡稱番子）頭子曹少欽派人至龍門截殺于謙家人。番子大檔頭皮紹棠、二檔頭毛宗憲帶隊抵達龍門客棧，要帳房與店小二不再收客人，又問得附近有守兵12人，為免妨礙任務前往殲滅。皮、毛外出時，一名叫蕭少鎡，帶着傘的斯文男子執意投店，一名番子依大頭目指示在蕭少鎡的酒下毒未果，被蕭強灌毒酒而死。皮紹棠聞訊返回，見蕭少鎡技藝不凡難以輕易打發，便為屬下賠罪，攀談了解其來意，並稱自己在刑部當差，來龍門辦案。蕭只說自己是掌櫃的朋友，特來拜訪。皮紹棠軟言請蕭暫時離開客棧以便辦案，蕭慨然應允。
離開客棧後碰上回來的掌櫃吳寧，蕭描述皮紹棠一行人，原來蕭是吳寧特地找來的，但尚不知吳所為何事。吳急與蕭趕回客棧。當天又有一對兄弟堅持投店，蕭、吳出面拒絕其投宿，然而皮紹棠主動留他們下來。晚飯時，哥哥朱驥莽撞地問起，在路上是否看到押解犯人，犯人是一男一女，還帶着一名孩童。這一問讓在場所有人均心有戒備。皮紹棠裝作若無其事般問道可知要找的人姓什麼，發配到何處？弟弟朱輝連忙胡謅了答案。二頭目也作無事狀，要屬下拿酒。店小二見又使人進廚房，有了白天蕭被下毒的經驗，找空檔與吳寧說了。蕭藉着敬酒暗傳字條給朱輝示警，於是下毒又沒成功。
夜晚皮、毛計議已定，由毛到蕭、朱廂房分擲暗器，成功引得朱驥找蕭少鎡動手。騷動中，有眼無珠的蕭少鎡貼身擒拿朱輝時才赫然發現朱是女兒身。吳寧藉問騷動原因之便，通知蕭、朱三人暗中至其房間集合，原來吳寧曾是于謙手下參軍，早已認出朱氏兄妹是于謙故人。第二日押解于謙家屬的官差隊伍投店，店內番子通知皮、毛，監視番子行動的吳寧等四人亦分別回轉店內。進行若干回接戰後，毛宗憲遭蕭少鎡所殺，番子撤退，吳寧等四人、于家三人與押解的官差返回客棧。吳寧在客棧內為兩邊傷者療傷。一位東廠番子多剌與其弟假裝昏迷留下來，表示亦曾在于謙帳下效力，願加入吳寧等人。討論曹少欽武功時，多剌兄弟小露一手快劍，顯示了前一晚飯桌上留了一手、截然不同的功力。夜晚狀況外的總兵歸玉章來訪，問吳寧12個守兵如何被殺害？第二天曹少欽抵達龍門，射入最後通牒，狀況外的歸總兵尋曹理論被殺。番子進攻客棧時發現吳寧等人布下陷阱，事先離去。行進中的吳寧一行人終被番子包圍，展開戰鬥，擊殺皮紹棠後，蕭少鎡、朱驥、多剌兄弟與曹鏖戰，多人傷亡下，終於由多剌以同歸於盡的方式，成功斬殺曹少欽。
演員與登場角色
[編輯]主要角色
[編輯]番子
[編輯]于謙家人
[編輯]客棧
[編輯]其他
[編輯]衍生作品
[編輯]- 《新龍門客棧》（1992年）
- 《不散》（2003年）
- 蔡明亮執導。
《新龍門客棧》衍生作品
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Planet Hong Kong, p1, Harvard University Press, 2000，ISBN0674002148，ISBN 978-0674002142
- ^ 《跨世紀台灣電影實錄》精選：1967年的台灣電影大事〈12月〉. 國家電影資料館.[永久失效連結]
- ^ 《跨世紀台灣電影實錄》精選：1969年的台灣電影大事〈1月〉. 國家電影資料館.[永久失效連結]
- ^ 此英語片名實為當時電影公司的提供資料訛誤所致而沿用至今，據導演胡金銓表示，實際的正確英文片名應為《Dragon Gate Inn》。
- ^ 林文淇. 《大醉俠》與《龍門客棧》的電影敘事比較. （原始內容存檔於2012-08-16）.
- ^ 龍門客棧. 公共電視台網站：週末電影院. [2013-07-01]. （原始內容存檔於2021-05-09）.
- ^ 兼任本片場記。
- ^ 史實中「朱驥」實為于謙的女婿之名，但本片中登場的此一同名人物，則是設定為于謙的過往部屬。
- ^ 於本片初期分場對白本中，所設定的角色名則作「葉晦庵」。
- ^ 兼任本片劇務。
外部連結
[編輯]- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《龍門客棧》的資料（英文）
- AllMovie上《Dragon Inn》的資料（英文）
- 香港影庫上《龍門客棧》的資料（繁體中文）
- OFDb - Herberge zum Drachentor, Die (1967) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）