跳至內容

德語字母

維基百科,自由的百科全書

德語字母(德語:Deutsches Alphabet),又譯德國字母表,指的是一套以拉丁字母為基礎,還加入德語特有字母的表格。

德國字母表能完全適用於德國奧地利瑞士列支敦士登盧森堡這五個國家的書面語和口語,以德意志人為少數民族國家,如比利時歐本馬爾梅迪丹麥北石勒蘇益格意大利南蒂羅爾以及波蘭上西里西亞也能在絕大部分情況下適用此套字表。

因為德語字母表是拉丁字母表的改造,所以它擁有全部26個拉丁字母,其中元音有「Aa、 Ee、Ii、Oo、Uu」和三個德語自己的字母「Ää、Öö、Üü」;還有一個特殊的輔音「ß」,這個字母在德國奧地利只用在小寫上,而在瑞士列支敦士登則不再使用,會改為寫成「ss」,直到21世紀,因為電腦打字的需要,大寫字母的「Eszett (ẞ)」才被納入德語字母表中。

德語字母
A a (Ä ä) B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n
O o (Ö ö) P p Q q R r S s ( ß) T t U u (Ü ü) V v W w X x Y y Z z

字母名稱

[編輯]

現代德語包含26個ISO標準拉丁字母英語ISO basic Latin alphabet、3個變母音 (ÄäÖöÜü)與一個德語特有的字母:ß(念作EszettScharfes S)。

名稱 (IPA) 範例(Spelling alphabet) 音值(通常) 音值(其他情況)
A a /ʔaː/ Anton 長://
短:/a/[1]
B b /beː/ Berta /b/ /p/(字尾[2])
C c /t͡seː/ Cäsar /t͡s/ /k/
D d /deː/ Dora /d/ /t/(字尾[2])
E e /eː/ Emil 長://
短:/ɛ/[1]
F f /ɛf/ Friedrich /f/
G g /ɡeː/ Gustav /g/ /k/(字尾[2])、
/ʒ/(外來語)
H h /haː/ Heinrich /h/、/Ø/(不發音)
I i /ʔiː/ Ida 長://
短:/ɪ/[1]
J j /jɔt/;奧地利德語:/jeː/ Julius /j/ //
K k /kaː/ Kaufmann;奧地利德語:Konrad /k/
L l /ʔɛl/ Ludwig /l/
M m /ʔɛm/ Martha /m/
N n /ʔɛn/ Nordpol /n/
O o /ʔoː/ Otto 長://
短:/ɔ/[1]
P p /peː/ Paula /p/
Q q /kuː/;奧地利德語:/kveː/ Quelle /k/
R r /ʔɛʁ/ Richard /ʀ/
/ʁ/(口語)
S s /ʔɛs/ Samuel;奧地利德語:Siegfried /z/ /s/(字尾[2])
T t /teː/ Theodor /t/
U u /ʔuː/ Ulrich 長://
短:/ʊ/[1]
V v /faʊ̯/ Viktor /f/ /v/(外來語)
W w /veː/ Wilhelm /v/ /w/(外來語)
X x /ʔɪks/ Xanthippe;奧地利德語:Xaver /ks/
Y y /ʔˈʏpsilɔn/;奧地利德語:/ʏˈpsiːlɔn/ Ypsilon /y/ /ɪ//j/
Z z /t͡sɛt/ Zacharias;奧地利德語:Zürich /t͡s/ /z/
Ä ä /ʔɛː/ Ärger 長:/ɛː/
短:/ɛ/[1]
Ö ö /ʔøː/ Ökonom;奧地利德語:Österreich 長:/øː/
短:/œ/[1]
Ü ü /ʔyː/ Übermut;奧地利德語:Übel 長://
短:/ʏ/[1]
ß Eszett: /ʔɛsˈt͡sɛt/
scharfes S: /ˈʃaʁfəs ɛs/
Eszett;在奧地利與德國南部則稱為 Scharfes S /s/
  1. ^ :在原生的德語字彙中,有八組各自擁有相對應長短音的母音,他們分別是://-/a///-/ɛ///-/ɪ///-/ɔ///-/ʊ//ɛː/-/ɛ//øː/-/œ///-/ʏ/。當該母音是重音,且以下條件任一種出現時,該母音就該發長音;否則,就是短音。①有兩個相同的母音連在一起。 ②該母音後直接連着h。③該母音後沒有輔音或只有1個輔音。例如:Staat(國家)的母音應為//,而Stadt(城市)的母音為/a/
  2. ^b, d, g, s四個子音在字尾、音節尾時會無聲化。

手寫

[編輯]

參閱

[編輯]