跳至內容

真幌站前多田便利屋

維基百科，自由的百科全書
真幌站前多田便利屋
中文名まほろ駅前多田便利軒
作者三浦紫苑
譯者臺灣地區 王蘊潔
中國 田肖霞
語言日語
發行資訊
插圖下村富美
出版機構日本 文藝春秋
臺灣地區 台灣東販
中國 人民文學出版社（初版）→上海人民出版社（重版）
出版時間2006年3月25日
出版地點 日本
中譯本出版日期臺灣地區 2014年12月27日
中國 2008年10月（初版）
頁數日本 336頁
臺灣地區 304頁
中國 256頁
系列作品
續作真幌站前番外地（2009年10月）
真幌站前狂騷曲（2013年10月）
規範控制
ISBN日本 ISBN 9784163246703
臺灣地區 ISBN 9789863316077
中國 ISBN 9787208128934

《真幌站前多田便利屋》（日語：まほろ駅前多田便利軒），三浦紫苑的小說作品，2006年由文藝春秋出版。榮獲第135屆直木獎。映畫版於2011年4月23日上映，本作的續篇《まほろ駅前番外地》被改編為電視劇於東京電視台的電視劇24系列於2013年1月11日播出。

情節

[編輯]

故事舞台設在虛構的「真幌市」，是東京都西南部與神奈川縣之間的一個市，實際上是以作者三浦的居住地町田市為原型。 多田便利屋兩個大男人稚拙但真摯的情感，時而令人心痛，時而滿溢溫暖。

真幌站前「多田便利屋」的老闆多田啟介，靠替人打掃庭院和幫忙搬家等服務維生。某天他偶遇高中同學行天春彥，雖然兩人在高中時代完全沒有交集，但面對身無分文又無處可去的行天，多田還是讓他借住在自己的事務所兼家裏。
兩個均有着不願回首歲月的人，從此開始一同生活。一年間，他們接受了形形色色的客人各種古怪的委託，看盡人間百態，彼此間也逐漸產生難以放下的羈絆。

「人，有時候會獨自咀嚼疏離，有時候會和他人分享悲喜。當心裏想着自己以外的人，那些曾經以為不再需要的熱情將被點燃，化作尋找幸福的動力。」

主要角色

[編輯]
多田啟介

憨厚老實。在真幌站前開了一家「多田便利屋」，大小雜事全部包辦。與十多年未見面的同學行天重逢後，兩人一同生活。離婚男。

行天春彥
高傲、放蕩不羈的帥哥。多田高校時代的同學，高校時不小心被割傷了小指。十多年後與多田重逢，兩人一同生活。離婚男。總是能一臉正經的胡說八道。
露露、海茜
兩人都是真幌站旁風俗店的妓女，自稱來自哥倫比亞，但很明顯都是日本人。
田村由良
多田受委託接送補習班上學放學的小學四年級男生。
三峯凪子
行天的前妻，醫生。女同性戀者
星
真幌市內販賣毒品的黑道人物。

續篇

[編輯]

電影 真幌站前多田便利屋

[編輯]
真幌站前多田便利屋
まほろ駅前多田便利軒
基本資料
導演大森立嗣
劇本大森立嗣
故事三浦紫苑
主演瑛太
松田龍平 等
配樂岸田繁（團團轉樂團）
主題曲團團轉樂團《キャメル》
剪接普嶋信一
片長123分鐘
產地 日本
語言日語
上映及發行
上映日期日本 2011年4月23日
發行商ASMIK ACE ENTERTAINMENT
前作與續作
續作真幌站前狂騷曲（2014年10月18日）

電影由大森立嗣執導，2011年4月23日上映。瑛太和松田龍平主演。

演員

[編輯]

製作

[編輯]
  • 導演、編劇：大森立嗣
  • 原作：三浦紫苑
  • 攝影：大塚亮
  • 照明：木村明生
  • 錄音：加藤大和
  • 美術：原田満生
  • 造型：杉本亮
  • 剪輯：普嶋信一
  • 音樂：岸田繁（團團轉樂團）
  • 記錄：杉田真一
  • 服裝：纐纈春樹
  • 髮型：豊川京子
  • 裝飾：田口貴久
  • 助理導演：野尻克己
  • 製作擔當：有賀高俊
  • 製作：Little More、film-makers
  • 企劃：菊地美世志、岩浪泰幸、孫家邦
  • 製作人：土井智生、吉村知己
  • 企劃協力：Boiled Eggs、文藝春秋
  • 特別協力：町田市
  • 協助：文化藝術復興費補助金
  • 宣傳協助：Yoake
  • 發行：ASMIK ACE ENTERTAINMENT
  • 製作公司：《真幌站前多田便利屋》製作委員會（film-makers、ASMIK ACE ENTERTAINMENT、Happinet、日活、TSUTAYA、Yahoo! JAPAN、Yoake、Little More）

主題曲

[編輯]

電影 真幌站前狂騷曲

[編輯]
真幌站前多田狂騷曲
日語：まほろ駅前狂騒曲
基本資料
導演大森立嗣
編劇大森立嗣
黑住光
劇本大森立嗣
故事三浦紫苑
主演瑛太
松田龍平 等
配樂岸田繁（團團轉樂團）
主題曲團團轉樂團
《There is (always light)》
攝影早野亮
剪接大塚亮
片長124分鐘
產地 日本
語言日語
上映及發行
上映日期日本 2014年10月23日
發行商ASMIK ACE ENTERTAINMENT
前作與續作
前作真幌站前多田便利屋（2011年4月23日）

電影由大森立嗣執導，2014年10月23日上映，為電影《真幌站前多田便利屋》續作。瑛太和松田龍平主演。

演員

[編輯]

製作

[編輯]
  • 導演：大森立嗣
  • 編劇：大森立嗣、黑住光
  • 原作：三浦紫苑
  • 攝影：大塚亮
  • 照明：水野研一
  • 錄音：照井康政
  • 美術：平井亘
  • 造型：杉本亮
  • 剪輯：早野亮
  • 音樂：岸田繁（團團轉樂團）
  • 記錄：泉宏幸
  • 服裝：纐纈春樹
  • 髮型：豊川京子
  • 服飾：渡邊大智
  • 攝影效果 - 佐藤光
  • 音響效果 - 伊藤進一
  • 助理導演：野尻克己
  • 製作擔當：橋立聖史
  • 製作：Little More、film-makers
  • 企劃：菊地美世志、岩浪泰幸、孫家邦
  • 製作人：土井智生、吉村知己

中野朝子

  • 企劃協力：文藝春秋
  • 特別協力：町田市
  • 協助：文化藝術復興費補助金
  • 宣傳協助：中野朝子
  • 發行：Tokyo Theatres Company, Incorporated、Little More
  • 製作公司：《真幌站前狂騷曲》製作委員會（PONY CANYON、Tokyo Theatres Company、PAPADO、文藝春秋、office saku、GYAO、PIA CORPORATION、Yoake、film-makers、Little More）

主題曲

[編輯]

電視劇 真幌站前番外地

[編輯]
真幌站前番外地
まほろ駅前番外地
格式日本電視劇
開創三浦紫苑
編劇大根仁
黑住光
屋敷健治
導演大根仁
主演瑛太
松田龍平
製作國家／地區 日本
集數12
片頭曲Flower Companyz 《Beautiful Dreamer (ビューティフルドリーマー) 》
片尾曲坂本慎太郎《まともがわからない》
播出資料
首播頻道東京電視台
播出國家／地區日本
播出日期2013年1月11日—3月29日
播出時間週五 24:12-24:52

演員

[編輯]

多田便利屋

[編輯]

來夢來人

[編輯]

其他

[編輯]
  • 拿看板的男人：三島裕
  • 吉村刑警（真幌警察署）：三浦誠己
  • 電台主持人：奧居俊二
  • 山田（手工便當店希林店員）：大森南朋
  • 小新（走私者）：松尾鈴木
  • 電台播音員：相內優香
客串

幕後製作

[編輯]
  • 原作：三浦紫苑『真幌站前番外地』、『真幌站前多田便利屋』（文春文庫刊）
  • 劇本：大根仁、黑住光、家鋪健二
  • 音樂：大根仁
  • 片頭曲：Flower Companyz「Beautiful Dreamer」（Sony Music Associated Records Inc.）
  • 片尾曲：坂本慎太郎「你不知道的體面」（zelone records）
  • 助理導演：神德幸治
  • 劇本協助：黑木久勝（第9 - 10話）
  • 標題：柴田剛
  • 視覺特效： 西尾健太郎
  • 汽車特技：海藤幸廣
  • 動作導演：小原剛
  • 動作副導演：南辻史人、大石將史
  • 各話製作人員
    • 配音：石戶健太郎、田之上生海、荒川真 / 操演 - 岸浦秀一、卷木良孝 / 職業摔角指導 - 根本太樹（第1話）
    • 生涯顧問：BIG SHOT（第7・最終話）
    • 生涯指導：福島屋のよーちゃん（第11話）
  • 總製片人：岡部紳二（東京電視台）
  • 製片人：森田昇（東京電視台）、土井智生
  • 助理製作人：小松幸敏（東京電視台）、宮崎慎也
  • 企劃：菊地美世志、孫家邦
  • 企劃協力：文藝春秋
  • 製作廠：Littlemore、film maker's
  • 製作：東京電視台、Littlemore
  • 製作出品：真幌站前番外地」製作委員會2013

放送日程

[編輯]
各話 放送日期 標題 原作 劇本
第1話 1月11日 プロレスラー代行、請け負います 原創電視劇 大根仁
第2話 1月18日 麗しのカラオケモデル、探します
第3話 1月25日 キャバ嬢ストーカー、捕まえます 大根仁
黒住光
第4話 2月01日 秘密の蝋人形、引き取ります 大根仁
第5話 2月08日 ややこしい過去の整理は、お断りします 「在那個巴士站，也想你」 大根仁
黑住光
第6話 2月15日 出会い系サクラの恋、手伝います 原創電視劇 大根仁
黑住光
ヤシキケンジ
第7話 2月22日 廃棄拳銃、引き取ります 大根仁
黒住光
第8話 3月01日 恋敵の婚約指輪、隠します 「光澤的石頭」
第9話 3月08日 クソ可愛いまほろJK、ボディガードします 「事實上，人們」
第10話 3月15日 まほろJKの友情、つながせてもらいます
第11話 3月22日 美人未亡人の依頼、何でもやります 「逃跑的男子」
最終話 3月29日 まほろ駅前多田便利軒、廃業します 原創電視劇
平均收視率 3.1%[1]（收視率由関東地區・Video Research調查）
東京電視台 電視劇24
上一節目真幌站前番外地
（2013.1.11. ）		下一節目
勇者義彥和惡靈之鑰
（2012.10.1 - 2012.12.21）		我們都是超能力者
（2013.4.12 - 2013.7.5）
臺灣 WakuWaku Japan 星期日 19:30 - 20:50
上一節目真幌站前番外地
（2017.01.15－2017.02.19）		下一節目
動畫主題曲Countdown ONE—

註釋

[編輯]
  1. ^ Ring Name：華嚴之瀧。
  2. ^ AV女優時代藝名：喜屋武惠梨香。
  3. ^ 本名：北村沙織。
  4. ^ 本名：諏訪浩之。
  5. ^ 本名：山崎智則。
  6. ^ 本名：齊藤康高。
  7. ^ 本名：星良一。
  8. ^ 本名：竹內貞雄。
  1. ^ 週刊ザテレビジョン2013 No.20 (角川マガジンズ): 33.  缺少或|title=為空 (幫助)

外部連結

[編輯]
取自 "https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=真幌站前多田便利屋&oldid=84815216"