跳至內容

使用者:NACHOgao3/AMIA

維基百科，自由的百科全書
阿根廷-以色列互助協會爆炸事件
位置 阿根廷布宜諾斯艾利斯市
巴斯德街633號
日期1994年7月18日
9:53 a. m.（UTC-3）
目標阿根廷-以色列互助協會（西班牙語：Asociación Mutual Israelita Argentina） (AMIA).
類型汽車炸彈或藏在汽車（volquete）中的爆炸物
死亡85人[註 1]
受傷300多人
疑犯真主黨,[1] Ibrahim Hussein Berro, Hadi Soleimanpour, Imad Mugniyah, Ali Fallahijan, Mohsen Rabbani, Ahmad Reza Asghari, Ahmad Vahidi, Mohsén Rezaí
動機阿根廷暫停向伊朗轉讓核技術[2]（猜測）
刑事狀況胡安·何塞·加萊亞諾（西班牙語：Juan José Galeano）、雨果·安佐雷蓋（西班牙語：Hugo Anzorreguy）、卡洛斯·特雷爾丁（西班牙語：Carlos Telleldin）、 Eamon Mullen、José Barbaccia、Patricio Finnen、卡洛斯·卡斯塔涅達（西班牙語：Carlos Castañeda）

猶太人文化中心爆炸事件[註 2]（西班牙語：Atentado a la AMIA，或稱為AMIA襲擊案）是一起發生於1994年7月18日阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的汽車炸彈（猜測）[3]爆炸事件，目標針對阿根廷以色列互助協會（Asociación Mutual Israelita Argentina，簡稱AMIA）[註 2]。這次襲擊造成了85人死亡和300人受傷。[4][5]一些來源認為這是阿根廷歷史上最大的恐怖襲擊，[6][7][8][9]又有一些來源認為是1955年的五月廣場大轟炸（西班牙語：Bombardeo de la Plaza de Mayo），在那次事件中共計308人遭殺害。[10][11][12][13]這也是自二戰以來對位於以色列境外的猶太人作為目標的最大規模襲擊事件。[14][15]

阿根廷擁有全世界第六大的猶太社區，共計30000人。其中80%居住在首都布宜諾斯艾利斯市。[16][17]

2006年，內斯托爾·基什內爾總統期間，經過了12年的調查，負責調查的特別檢察官根據阿根廷、美國和以色列情報部門的報告，正式指控當時的伊朗政府和黎巴嫩真主黨策劃並執行這次襲擊。[18][19][20][21][22]他們認為伊朗政府高層的會議上制定，並由黎巴嫩恐怖組織真主黨實施。[23]伊朗方面則否認與襲擊有關。[24]阿根廷司法指控8名伊朗官員和1個黎巴嫩公民為肇事者，[25]由此向國際刑警組織申請紅色通緝令並通過。 [2][1][26]據調查，在阿根廷政府決定中止向伊朗轉讓核技術的協議後，阿根廷被選為襲擊目標。[27][28]2003年9月，其中一名被告、前伊朗駐阿根廷大使哈迪·蘇萊曼普爾（Hadi Soleimanpour）在英國被捕，他被指控為必要參與者，但英國司法部門拒絕了引渡並釋放了他。[29][30]

在調查最初幾年中，阿根廷法院在卡洛斯·梅內姆政府官員的支持下，為了掩蓋本次事件，立案誣告布宜諾斯艾利斯省的前警察（他們被關在監獄中十年）。[31]這次審判被稱為「第一次審判（西班牙語：Primer juicio por el atentado a la AMIA）」，指控嫌犯為犯人提供聯絡和炸藥。在同一時期（2001年至2004年），總統愛德華多·杜阿爾德和內斯托爾·基什內爾免除了情報人員在作為證人作證時對行動保密的職責，揭露了案件法官、三個檢察官中的兩人、梅內姆政府和情報部門的高級官員。2004年9月2日，法院作出判決，宣告全部被告無罪釋放，並下令釋放。[31]作為錯誤裁決的結果，AMIA案的法官胡安·何塞·加萊亞諾（西班牙語：Juan José Galeano）和三名檢察官中的兩名何塞·巴巴西亞（José Barbaccia）和埃蒙·馬倫（Eamon Mullen）因涉嫌在調查中存在的違規行為，特別是向卡洛斯·特雷爾丁（西班牙語：Carlos Telleldin）非法支付400,000美元而被免職。[32]

2004年，總統內斯特爾·基什內爾設立一個特別檢察官辦公室，名為UFI-AMIA，由阿爾貝托·尼斯曼（西班牙語：Alberto Nisman）領導。阿爾貝托·尼斯曼是三個檢察官中唯一一個不協助包庇的人。2006年，尼斯曼檢察官在重新檢查和打了近3億通電話後，聲稱有了新的證據出現。[33]隨後，此次襲擊案的新法官、接替加萊亞諾法官的魯道夫·卡尼科巴·科拉爾（Rodolfo Canicoba Corral）再次下令逮捕被檢方指控的七名前伊朗官員和一名黎巴嫩真主黨伊邁德·穆格尼耶成員。[34][2][35][36]

從那以後，阿根廷各屆政府都未能成功地要求伊朗引渡被指控犯有襲擊事件的公民。[37][38][39]

在2005年，尼斯曼和馬塞洛·馬丁內斯·布爾戈斯（Marcelo Martínez Burgos）檢察官報告說，自殺司機可能為易卜拉欣·侯賽因·貝羅（Ibrahim Hussein Berro），[40]但12年後，聯邦調查局對在襲擊中去世的恐怖分子的DNA進行了分析，並確定他是司機不是貝羅。[41]同年，克勞迪奧·博納迪奧（Claudio Bonadío）法官因「缺乏公正性」而被免除AMIA案件負責人。[42]

在2013年，阿根廷國會批准了阿根廷政府簽署的阿根廷—伊朗諒解備忘錄（西班牙語：Memorándum de entendimiento Argentina-Irán），其目的是通過建立一個機制來聽取被指控的伊朗人的調查陳述，從而解開案件。然而2015年1月，尼斯曼檢察官對前總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾、前外交部長埃克托·蒂爾曼（Héctor Timerman）和其他官員提起訴訟，認為該備忘錄是旨在掩蓋伊朗人犯罪計劃的一部分。[43][44]2018年3月，此案進入審理階段，[45]其啟動取決於前國際刑警組織秘書長羅納德·諾布爾（Ronald Noble）的事先聲明，應辯方的要求，定於2020年上半年進行。[46]

2015年1月18日，在前往國會提交報告的幾小時前和掩蓋審判案（AMIA 2（西班牙語：AMIA 2））開始不久前，尼斯曼在布宜諾斯艾利斯的公寓中頭部中彈身亡。[47][48][49][50]尼斯曼之死至今也未有一個定論，並一直是激烈政治爭端中心，即使在襲擊的受害者中也是如此。[51][52][53]

在尼斯曼之死後的幾月，二審（西班牙語：AMIA 2）開始，其中主要被告是前總統梅內姆。這次審判幾乎沒有新聞報道。2019年2月28日宣判，本案前法官胡安·何塞·加萊亞諾（Juan Jose Galeano）、前情報部門負責人雨果·安佐雷蓋（Hugo Anzorreguy）、贓車提供者卡洛斯·特雷爾丁（Carlos Telleldin）等其他阿根廷政府官員包庇罪和腐敗罪成立。前總統梅內姆和DAIA（西班牙語：Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas）前主席魯本·貝拉哈（Rubén Beraja）宣判無罪並釋放。[48]

在2017年3月，行政部門的AMIA負責人馬里奧·西馬德維拉（西班牙語：Mario Cimadevilla）舉報其上司、司法部長赫爾曼·加拉瓦諾（西班牙語：Germán Garavano）在毛里西奧·馬克里政府下腐敗和掩蓋行為。[54]在2019年5月，第三審判開始，這次被告是卡洛斯·特雷爾丁（Carlos Telleldin），指責他為犯人直接提供車輛（一輛雷諾Trafic）用於汽車炸彈。[55]第三次審判結束於2020年12月23日，卡洛斯·特雷爾丁被無罪釋放。[56]

2019年7月19日，美國財政部發布稱黎巴嫩真主黨成員薩爾曼·拉烏夫·薩爾曼（Salman Raouf Salman）曾擔任1994年AMIA襲擊的協調員，並懸賞700萬美元以逮捕他。[57]

伊朗政府在烈士墓地安葬了嫌犯之一的伊邁德·穆格尼耶，發行一枚紀念他的郵票，並將他的名字命名為德黑蘭的一條街道。[58]

背景

[編輯]
在AMIA襲擊事件發生前兩年，以色列駐布宜諾斯艾利斯大使館發生一場恐怖襲擊，造成22人死亡。目前那裡有一座紀念碑，其中每棵樹都象徵着那次事件逝去的人。
主條目：以色列駐阿根廷大使館爆炸案（西班牙語：Atentado a la embajada de Israel en Argentina）

1991年，卡洛斯·梅內姆總統在未經國會授權的情況下，下令阿根廷參加海灣戰爭，派出兩艘護衛艦向伊拉克作戰。[59][60]

在AMIA襲擊案之前的案件就是1992年3月17日的以色列駐阿根廷大使館爆炸案（西班牙語：Atentado a la embajada de Israel en Argentina）。該大使館也位於布宜諾斯艾利斯，造成22人死亡，200多人受傷。鑑於這次襲擊發生在一個外交使館，所以調查就由最高法院執行，但至今也未有一個結果，甚至也沒有提交審判。

AMIA襲擊案的次年，以色列總理伊扎克·拉賓在一次恐怖襲擊中遇刺身亡。那時候他與希蒙·佩雷斯和巴勒斯坦解放組織主席亞西爾·阿拉法特推進奧斯陸協議，由此獲得諾貝爾和平獎。

兩次在阿根廷的恐怖襲擊都出現在卡洛斯·梅內姆政府中向克羅地亞和波斯尼亞非法提供軍火（西班牙語：Argentine arms trafficking scandal）時期，後者的穆斯林受到伊朗支援，致使伊朗和阿根廷成為南斯拉夫戰爭的反對派軍火網提供者。

在這期間還包括1995年的里奧特爾塞羅軍工廠炸毀（西班牙語：Explosiones de Río Tercero de 1995）。這次行動摧毀了該市的大部分地區，造成7人死亡和300多人受傷。

襲擊者與受害者

[編輯]
AMIA重建建築前門，上面刻有84名受害者，並不包括身份不明的男性
紀念在猶太人大屠殺中6,000,000人死亡以及在以色列大使館和AMIA在布宜諾斯艾利斯進行的恐怖襲擊中喪生的人的旗幟
調查顯示一輛裝有炸藥的白色雷諾Trafic麵包車被用來炸毀AMIA大樓[61]
參見：AMIA案死者列表（西班牙語：Anexo:Fallecidos en el atentado a la AMIA）

1994年7月18號9點53分，一顆炸彈引爆了在阿根廷以色列互助協會[註 2]。該協會位於布宜諾斯艾利斯11區（西班牙語：Once (Buenos Aires)）巴斯德街633號。這場爆炸摧毀了整棟建築並嚴重損壞附近建築物，造成85人死亡，300多人受傷。

這場爆炸案震動了阿根廷社會，尤其是布宜諾斯艾利斯社會。上千人走到附近援助，既是為了受害者，也是為了構成阿根廷猶太社區記憶的重要組成部分的書籍、文件和雕塑。[62]

截止2001時，官方通報共有86人死亡（包括實施者）。但在2001年發現其中一個逝者帕特里西奧·伊拉拉（Patricio Iral）偽造了他的死亡並通過他的妻子索取賠償。[63]

AMIA 官方統計85名受害者，但在名單中只提到84名。[64]另一名死者是一名身份不明的男性，收到第1766號屍檢，該屍檢報告可見於司法檔案屍檢附件二第208/211頁。[65]在2016年8月10日，這名身份不明的男子被識別為奧古斯托·丹尼爾·耶穌（Augusto Daniel Jesús），一名20歲少年，他和他的母親一起參加了互助會照顧病人的課程。[66]

死者家屬組織

[編輯]
一個定於AMIA時間發生時的時鐘，位於布宜諾斯艾利斯地鐵巴斯德-AMIA站（西班牙語：Pasteur-AMIA (subte de Buenos Aires)）

死者的家屬和朋友組成了3個組織，Memoria Activa（西班牙語：Memoria Activa）、Familiares y Amigos de Víctimas del Atentado contra la AMIA 18-J、Agrupación por el Esclarecimiento de la Masacre Impune de la AMIA（西班牙語：Agrupación por el Esclarecimiento de la Masacre Impune de la AMIA）。這些組織是以跟蹤司法調查、保存記憶和傳播信息。這些組織在法庭案件中作為訴訟者出現，在揭露阿根廷司法和情報部門為掩蓋事件而進行的非法行動方面發揮了至關重要的作用。

調查

[編輯]
卡洛斯·梅內姆，時任阿根廷總統

初期調查落在了聯邦檢察官埃蒙·馬倫（西班牙語：Eamon Mullen）和他的副手何塞·巴巴西亞（西班牙語：José Barbaccia）以及聯邦法官胡安·何塞·加萊亞諾（西班牙語：Juan José Galeano）手上。[67]而在襲擊發生前就已經進行的情報調查，落到了當時情報秘書處（西班牙語：Secretaría de Inteligencia）的反情報行動負責人海默·斯蒂索（西班牙語：Jaime Stiuso）和豪爾赫·路易斯·盧卡斯（西班牙語：Jorge Luis Lucas）手中。[68]在聯邦警察中，調查落在了豪爾赫·菲諾·帕拉西奧斯（英語：Jorge Alberto Palacios）警察總監。

司法調查通過兩起案件，均由加萊亞諾法官負責，即所謂的「AMIA案」（第1156號）在襲擊當天開始，Carlos Alberto Telleldín 是唯一被拘留者。以及「Brigadas案」（第1598號），於1995年10月開始，其中逮捕布宜諾斯艾利斯警察胡安·何塞·里貝利、勞爾·埃迪利奧·伊瓦拉、馬里奧·羅伯托·巴雷羅、阿納斯塔西奧·伊雷內奧·萊爾、包蒂斯塔·阿爾貝托·惠茨、豪爾赫·拉戈、亞歷杭德羅·布爾格特，何塞被拘留米格爾·阿蘭西比亞、奧斯卡·尤西比奧·巴西加盧波、馬塞洛·古斯塔沃·阿爾巴拉辛、克勞迪奧·阿拉亞、丹尼爾·埃米利奧·昆特羅斯、維克多·卡洛斯·克魯茲。這兩起案件並行審理，直到1999年議會下令將這兩起案件合併審理。2004年，第三法庭宣判Brigades案無效。[69]

加萊亞諾法官前往委內瑞拉會見了一位名叫馬努切爾·莫塔默（Manoucher Motamer）的前伊朗外交官，他向加萊亞諾提供了在布宜諾斯艾利斯的四名伊朗外交官的姓名，加萊亞諾認為他們是這次襲擊的主犯。[70]莫塔默後來被表明是中央情報局特工。[67]

1995年，參議院通過1995年第1501號決議，成立了一個特別調查委員會。[71]後來，在司法和立法事務部的範圍內成立了一個特別調查組，其負責人在特別調查委員會面前代表國家執行權，分別由：

  • 阿根廷聯邦警察反恐調查處
  • 國際恐怖主義和跨國犯罪局
  • 阿根廷海軍專區反恐部隊
  • 國家憲兵總局反恐活動協調隊
  • 聯邦監獄服務情報部
  • 司法和人權部反腐敗辦公室

特別調查組提交了一份報告，其中顯示了其調查指導方針。[72][73]

為了調查，調查組被允許閱覽情報秘書處（西班牙語：Secretaría de Inteligencia）的文件，提供300萬比索的懸賞，保護證人身份，甚至對任何可以提供真實的信息來解決案件的人減刑。[74][75][76]

1997年7月18日，在襲擊三周年紀念遇難者的活動中，其中一位家屬勞拉·金斯伯格（Laura Ginsberg）發表了嚴厲的講話，譴責時任總統梅內姆和副總統愛德華多·杜哈爾德「掩蓋當地的連接」（encubrir la conexión local）。[77][78][79]該演講引發了親屬和受害者群體以及猶太社區對政府調查方式的態度引發分裂。[80][81]

2001年，對22名人被控與當地有聯繫並為其提供炸藥的人進行了口頭審判，其中包括布宜諾斯艾利斯警察局前局長胡安·何塞·里貝利和卡洛斯·特雷爾丁。[82]美洲人權委員會（西班牙語：Comisión Interamericana de Derechos Humanos）派了一名觀察員出席了審判。政府維持了與調查中埃蒙·馬倫、何塞·巴巴西亞和尼斯曼檢察官的指控。受害者與親屬通過兩次起訴狀出庭：來自AMIA的DAIA和家庭團體的統一起訴狀以及來自Memoria Activa（西班牙語：Memoria Activa）的訴訟。APEMIA（西班牙語：Agrupación por el Esclarecimiento de la Masacre Impune de la AMIA）拒絕口頭審判並認為是阿根廷政府掩蓋真相的手段。[83]審判持續了在四才後結束，所有被告都被無罪釋放，並下令起訴法官、早期開始調查的檢察官、猶太社區的主要領導人和政府高級官員隱瞞事件。

2008年，美國記者加雷斯·波特（英語：Gareth Porter）對這次襲擊進行了廣泛調查，採訪了協助阿根廷調查的美國大使館的聯邦調查局特工等，得出的結論是，從未發現任何證據表明伊朗：

Luego de pasar varios meses entrevistando funcionarios de la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires familiarizados con la investigación argentina, la cabeza del equipo del FBI que asistió la investigación y al investigador argentino independiente con mayor conocimiento del caso, encontré que nunca se encontró ninguna evidencia real que implicara a Irán en el bombardeo. Basado en estas entrevistas y en los registros documentales de la investigación, es imposible eludir la conclusión de que el caso contra Irán sobre el bombardeo de la AMIA provino desde un principio de la enemistad de Estados Unidos contra Irán, no del deseo de encontrar a los perpetradores reales.


After spending several months interviewing officials at the US Embassy in Buenos Aires familiar with the Argentine investigation, the head of the FBI team that assisted it and the most knowledgeable independent Argentine investigator of the case, I found that no real evidence has ever been found to implicate Iran in the bombing. Based on these interviews and the documentary record of the investigation, it is impossible to avoid the conclusion that the case against Iran over the AMIA bombing has been driven from the beginning by US enmity toward Iran, not by a desire to find the real perpetrators.

——Gareth Porter, 2008[84]

在2003年，經過9年的調查，阿根廷法院正式指責伊朗政府策劃，真主黨執行這次襲擊，並指控8名伊朗官員和1名黎巴嫩公民為本次事件的始作俑者，並對其發布紅色通緝。[1][85][86][87][88][89][90]根據加萊亞諾法官的調查，在阿根廷政府決定暫停向伊朗轉讓核技術的協議後，阿根廷就被選為襲擊目標。[27]

伊朗作為回應，下令逮捕5名阿根廷公民，卡洛斯·科拉赫（西班牙語：Carlos Corach）（內政部長）、魯本·貝拉哈（DAIA主席）、胡安·何塞·加萊亞諾（法官）、埃蒙·馬倫和何塞·巴巴恰（檢察官）。[91]

2003年9月，嫌疑人之一的前大使哈迪·蘇萊曼普爾（德語：Hadi Soleimanpour）在英國被逮捕，但經過審查，英國斷定沒有證據逮捕他，拒絕遵守阿根廷的裁決和引渡並下令釋放他。[86]2003年12月，加萊亞諾法官被免職。[92]

2004年9月2日，法院宣判，口頭審判中的被告全員無罪。[93]它還下令對仍在獄中的卡洛斯·泰爾丁（西班牙語：Carlos Telleldín）進行調查，他因涉及接收布宜諾斯艾利斯警察的400,000美元

El 2 de septiembre de 2004 el tribunal dictó sentencia absolviendo a todos los acusados argentinos del juicio oral.[93] También ordenó investigar a Carlos Telleldín, quien permaneció encarcelado, acusado de cobrar una recompensa de 400 mil dólares para involucrar a policías bonaerenses, y las irregularidades de algunos funcionarios y dirigentes, entre ellos el expresidente Carlos Menem, el juez Juan José Galeano, por haber habilitado el pago a Telleldín, el presidente de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), Ruben Beraja, y el comisario Jorge "Fino" Palacios,[94] quien anuló la investigación por serias irregularidades y delitos cometidos durante la misma, absolvió a los acusados y mandó a investigar por encubrimiento del atentado al juez que investigó la causa, Juan José Galeano, y a los fiscales Mullen y Barbaccia.[95][96]

2013年6月28日，聯邦法庭命令阿里爾·利霍法官調查前內政部長卡洛斯·科拉赫掩蓋襲擊事件，涉及非法向被告人卡洛斯·泰爾丁（西班牙語：Carlos Telleldín）支付 400,000 美元以及轉移所謂的敘利亞線索。[97]

El 28 de junio de 2013, la Cámara Federal ordenó al juez Ariel Lijo investigar al exministro del Interior Carlos Corach por el encubrimiento del atentado, en relación con el pago ilegal de 400 000 dólares al acusado Carlos Telleldín y el desvío de la llamada pista siria.[97]

En diciembre de 2016 quedó demostrado que se usó una camioneta Trafic para la explosión al comprobarse que las esquirlas extraídas de los cuerpos de las víctimas eran partes de la camioneta blanca, y se descartaron definitivamente las hipótesis de que el explosivo estaba en el volquete que estaba frente al edificio, la hipótesis de la implosión, la hipótesis de que la bomba ingresó al edificio de Pasteur 633 en los materiales de construcción con los que se trabajaba en el lugar o la de que se plantaron el motor y los restos de la camioneta para armar una escena.[61][98][99]

猜測

[編輯]

易卜拉欣·侯賽因·貝羅與真主黨

[編輯]

2003年，國家情報秘書處（西班牙語：Secretaría de Inteligencia del Estado）在FBI、摩薩德和其他歐洲情報部門的協助下，發布一個報告，稱襲擊的作者是一個姓為貝羅（Berro）、布魯（Brru）或博羅（Borro）的公民，他們與艾哈邁德·薩德（Ahmed Saad）一起從三國邊境進入該國。[100] 真主黨方面沒有聲稱對這次襲擊負責，也否認與這起襲擊有關。[101]

2005年，阿爾貝托·尼斯曼與馬塞洛·馬丁內斯·布爾戈斯檢察官報告稱自殺司機可能為易卜拉欣·侯賽因·貝羅（西班牙語：Ibrahim Hussein Berro）。[40]貝羅是一名21歲的真主黨激進份子，他的兄弟在接受尼斯曼採訪時聲稱，他在AMIA襲擊數月後在黎巴嫩的戰鬥中喪生。[40][102]

這個必須通過對貝羅的一個兄弟的DNA以及在AMIA收集的身份不明的遺骸進行對比來確認，但這件事自2005年以來一直懸而未決。[103]DNA的對比一直到2016年才委託給FBI。[104][105]

FBI在2017年11月得出否定的結論，即AMIA現場的遺體中不包括易卜拉欣·貝羅，並否認了黎巴嫩自殺司機猜測。[106][107]

伊朗

[編輯]

2006年，阿根廷政府正式指控伊朗政府發動襲擊，並再次向國際刑警組織發出國際逮捕令，逮捕8名前伊朗官員。[27]

También se tomó en cuenta un cablegrama de la Cancillería argentina, dos meses antes del atentado, avisando a la Secretaría de Inteligencia, sobre una represalia con la que Hezbollah amenazó a Argentina por el secuestro de Moustapha Dirani en el Líbano, cuando el Sheik Fadlallah aseguró que «la resistencia tiene mucho oxígeno, el enemigo ha dicho que tiene la mano muy larga pero los combatientes musulmanes han probado luego del asesinato de Abbas Mussaui, que sus manos pueden llegar a la Argentina. El frente se ha extendido a todo el mundo y la batalla se desarrollará a lo largo del tiempo».[73][108]

敘利亞線索

[編輯]

此前，其他人提出了不同的假設，比如所謂的「敘利亞線索」（Pista siria）。卡洛斯·埃斯庫德（西班牙語：Carlos Escudé）堅持認為，這是針對卡洛斯·梅內姆總統的攻擊，因為他取消了向敘利亞出售核反應堆的項目和禿鷹項目（proyecto Cóndor），根據埃斯庫德的說法，有種種跡象表明敘利亞計劃對AMIA的攻擊。[109][110][111][112]

在第二審判，DAIA前主席魯本·貝拉哈聲稱，「敘利亞線索」是情報機構主要負責人之一的海默·斯蒂索（西班牙語：Jaime Stiuso）發明的。[113]2016年5月17日，阿里爾·利喬（Ariel Lijo）法官應訴訟的要求與AMIA 2案分開，並受到上訴法庭的聯邦刑事懲罰，認為法官打算不調查「敘利亞線索」。[114][115]

布宜諾斯艾利斯警察

[編輯]

Durante la investigación del juez Galeano y los fiscales Mullen, Barbaccia y Nisman, se abrió la llamada "Causa Brigadas" que investigó una supuesta conexión interna con responsabilidad de la Policía Bonaerense, deteniéndose durante varios años a varios policías. Cuando se realizó el primer juicio por el atentado a la AMIA quedó probado que la hipótesis de investigación era falsa y tenía como objetivo encubrir el atentado, debido a lo cual el tribunal absolvió a los policías bonaerenses enjuiciados y ordenó su liberación.[116] Hasta ahora, fueron detenidas varias personas, que resultaron liberadas en Argentina y Gran Bretaña. El proceso en Argentina fue desprolijo, con numerosas idas y venidas, y operaciones de encubrimiento. En el 2005 el presidente Néstor Kirchner llamó a estas investigaciones incompetentes sin resolver como una «deshonra nacional». El juez que llevaba adelante la causa, Juan José Galeano, fue destituido y dejó de investigarse la hipótesis de una conexión local que habría sido cómplice del atentado ya que involucraba a la policía de la Provincia de Buenos Aires, que había sido armada por el propio juez Galeano, con los fiscales, funcionarios del Estado y dirigentes de la comunidad judía.[117]

維基解密的文章表明，對這次襲擊的調查深受美國的影響。[118]

西馬德維拉報告

[編輯]

2018年9月12日，馬里奧·西馬德維拉（西班牙語：Mario Cimadevilla）發布名為「INF-AMIA: INForme de Disolución de la Unidad de Investigación AMIA」的報告。[119]西馬德維拉曾在毛里西奧·馬克里總統任期上從2015年12月到2018年3月5日解散時擔任調查組長。[120]

El Informe Cimadevilla cuestiona los presupuestos sobre los que se orientó la investigación de la justicia argentina, tanto en la época que fue dirigida por el juez Juan José Galeano, como en la época en que la dirección recayó sobre el fiscal Alberto Nisman. Según el Informe la investigación "quedó amarrada a previas determinaciones de hipótesis de verdad..., afectada por la subordinación a los extranjeros y la subordinación a la geopolítica」. Sostuvo que "la pista iraní es débil" y aunque debe seguir siendo investigada, un grupo de expertos de servicios de inteligencia reunidos en 2016 por el gobierno argentino, recomendó "redirigir" la investigación. El Informe concluye que el encubrimiento del atentado continúa durante el gobierno de Macri, que la investigación se encontraba paralizada y que la justicia debiera orientarse también hacia la pista siria, la conexión con el tráfico de armas y el atentado que hizo explotar la Fábrica de Armas de Río Tercero en 1995.[119]

Al difundir el informe, Cimadevilla declaró a la prensa que:

Yo entiendo que la pista iraní es muy débil, pero hay que investigarla. Pero así y todo, tanto Estados Unidos, como Israel prefieren que persista el manto de dudas sobre los iraníes, que realmente se avance a fondo para conocer si realmente tuvieron algo que ver. Y el Gobierno Nacional en esto, se coloca bajo la mirada que tiene Estados Unidos.

逮捕令，蘇萊曼普爾的逮捕與釋放

[編輯]
2014: cada año miles de personas se reúnen en el mismo día y horario en que explotó la bomba para rememorar el atentado.
2015: 21 años después miles de personas se continúan reuniendo en el mismo lugar a la misma hora para recordar a los muertos y pedir justicia.

2003年3月，巴巴西亞、馬倫和尼斯曼檢察官以及加萊亞諾法官請求國際逮捕許多有嫌疑的伊朗官員：Moshen Rabbani、Barat Alí Balesh Abadi、Alí Akbar Parvaresh和Hadi Soleimapour。[121][122]國際刑警組織發布了國際逮捕令。

2003年9月，嫌疑人之一的前大使哈迪·蘇萊曼普爾（德語：Hadi Soleimanpour）在英國被逮捕，但經過審查，英國斷定沒有證據逮捕他，拒絕遵守阿根廷的裁決和引渡並下令釋放他。[86]

El fiscal general de Irán respondió a dicho pedido pidiendo a su vez la captura del juez Galeano y el fiscal del caso, afirmando que el pedido argentino carecía de fundamento jurídico y que se trataría de un delito ante la ley internacional.[123]

El gobierno argentino rechazó de «manera categórica» las amenazas del gobierno de Irán frente al pedido de detención internacional a través de la Interpol que pesa sobre el expresidente Ali Bahramie Rafsanjani y otras ocho personas sospechadas de perpetrar el ataque terrorista contra la AMIA, y afirmó que las declaraciones formuladas por los funcionarios de Teherán «constituyen una injerencia en los asuntos internos de la República Argentina».[124] El exjuez Juan José Galeano respondió que la decisión de Irán de avanzar en un pedido de captura internacional contra él y contra otros funcionarios judiciales argentinos que llevan la causa por el ataque contra la AMIA —el fiscal, Alberto Nisman— le parecía «una represalia, una actitud 「compadrita」 e irreflexiva».[125]

El 3 de agosto del 2005, Galeano fue destituido de su cargo por la Corte Suprema de Justicia debido a las irregularidades que cometió cuando estuvo al frente de la causa. Entre otras irregularidades cabe mencionar el principal cargo en su contra: el pago secreto a Telleldín para que declarase contra policías bonaerenses en la causa. El tribunal oral absolvió a todos los acusados por el entonces magistrado y lo denunció penalmente.

El 2006-10-25 la fiscalía, con el nuevo fiscal y nuevas pruebas, volvió a acusar al gobierno de Irán y al Hezbolá como el ejecutor del atentado, soliCitendo al nuevo juez de la causa la renovación de los pedidos de captura, extendidos ahora a cinco funcionarios iraníes y un ciudadano libanés.[126] Pocos días después el juez Rodolfo Canicoba Corral, ordenó la captura de ocho exfuncionarios iraníes y un miembro operativo libanés del Hezbolá con el fin de permitirles ejercer su derecho a realizar una declaración indagatoria, antes de resolver sobre su estatus procesal (procesamiento o sobreseimiento).[127][128][2][129][130][131][87][132]

2007年11月7日，國際刑警組織執行委員會在審查了阿根廷調查法官的逮捕令和伊朗對此提出的申訴後，下令發布紅色通緝令，逮捕了被指控的9人中的6人：[133]

在同一項決議中，國際刑警組織決定同意該機構法律事務辦公室的結論，下令不對伊朗前總統阿克巴爾·哈什米·拉夫桑賈尼、前外交部長阿里·阿克巴爾·韋拉亞提和前駐阿大使哈迪·蘇萊曼普爾（德語：Hadi Soleimanpour）發出紅色逮捕令。[133][134][135][136][137][138]

截至2018年10月，國際刑警組織的紅色通緝令仍然有效，但十二年來，被指控的六人都沒有被捕。

審判

[編輯]

初審

[編輯]
主條目：Primer juicio por el atentado a la AMIA

在2001年，聯邦檢察官埃蒙·馬倫、何塞·巴巴西亞和阿爾貝托·尼斯曼以及胡安·何塞·加萊亞諾經過七年的調查之後，阿根廷司法系統對幾名被指控參與所謂的「當地聯繫」（conexión local）的人進行了審判，其中就包括卡洛斯·特雷爾丁（Carlos Telleldín）和警察胡安·何塞·里貝利（Juan José Ribelli）。

審判於2001年9月24日在在聯邦第三口審法院開始審理，法庭由傑拉爾多·拉蘭貝貝雷（Gerardo Larrambebere）、米格爾·龐斯（Miguel Pons）和吉列爾莫·戈多（Guillermo Gordo）法官組成，同時美洲人權委員會（西班牙語：Comisión Interamericana de Derechos Humanos）也派了一名觀察員出席。[94]

本次審判中的22人被指控與當地聯繫並使用炸藥為卡車提供便利，並進行的了口頭審判，其中包括前布宜諾斯艾利斯警察局長胡安·何塞·里貝利和卡洛斯·特雷爾丁。[82]

在審判過程中，SIDE和DAIA反對取消對情報人員作證的限制。[94]在取消作證限制後，一場涉及國家行政權力、SIDE、司法部門、聯邦警察和DAIA主席的廣泛行動在審判中被曝光。[94]

2004年9月2日，法院宣判所有被告無罪，並責令對在審判期間被曝光的官員和領導人進行掩蓋行為進行調查，其中包括胡安·何塞·加萊亞諾法官，三名檢察官中兩位埃蒙·馬倫和何塞·巴巴西亞、前部長卡洛斯·科拉赫、SIDE前負責人雨果·安佐雷蓋、阿根廷以色列協會代表團前主席魯本·貝拉哈和加布里埃爾·卡瓦洛法官。[139]幾個月後，應檢察官傑拉爾多·波利西塔（西班牙語：Gerardo PolliQuote）和阿爾貝托·尼斯曼的要求，對卡瓦洛法官提起訴訟。[140]2009年，最高法院在一項有分歧的裁決中確認了Brigadas案的撤銷，但修改了關於撤銷AMIA案的裁決，將其僅限於加萊亞諾法官採取偏袒行事的那些行動，以這種方式重新開Telleldín案。[141]

二審（AMIA 2）

[編輯]
主條目：Segundo juicio por el atentado a la AMIA

襲擊事件發生21年後，第二次審判於2015年8月開始，這次是針對13名被檢察官阿爾貝托·尼斯曼（Alberto Nisman）起訴的人，罪名是參與和掩蓋AMIA襲擊事件，與「本地聯繫」有關的人：[142][143]

他們被指控對官員過度施壓、隱瞞、偽造公文、違反證據、濫用職權、貪污、行賄、可能偽造證據、與嫌疑人分享敏感信息、脅迫和濫用加重剝奪自由。

El juicio es dirigido y será sentenciado por el Tribunal Oral Federal 2, integrado por los jueces Jorge Luciano Gorini, Karina Perilli y Néstor Guillermo Costabel. En total actúan treinta y una querellas unificadas en seis cabezas: Memoria Activa (Asociación de amigos y familiares de las víctimas), 18J (Asociación de familiares), Apemia (Asociación de familiares), AMIA-DAIA, policías bonaerenses, Unidad AMIA (Estado argentino).[143]

El 30 y 31 de marzo de 2017 renunciaron a sus cargos de querellantes de la Unidad AMIA del Poder Ejecutivo Nacional, los abogados Mariana Stilman y Ezequiel Strajman, quienes denunciaron que la renuncia estuvo motivada en las instrucciones verbales y presiones recibidas del ministro de Justicia y Derechos Humanos Germán Garavano, para limitar su accionar en el juicio y dejar de asistir a las audiencias.[144][145][146][147] A raíz de estas acusaciones, se formuló una denuncia penal, que fue desestimada por inexistencia de delito. Ante los hechos, la asociación de víctimas del atentado Memoria Activa, publicó una carta abierta al presidente Macri sosteniendo que "lo que se busca desde el gobierno es encubrir a los encubridores que están siendo juzgados, desde agosto de 2015".[148]

Se dictó sentencia el 28 de febrero de 2019. En el mismo fueron condenados por encubrimiento y corrupción el exjuez de la causa AMIA Juan José Galeano, el exjefe de los servicios de inteligencia Hugo Anzorreguy, Carlos Telleldin y otros altos funcionarios del Estado argentino. Los ex fiscales fueron absueltos por todos los delitos por los que fueron acusados y condenados por el incumplimiento de los deberes de funcionario público, por el cual no habían sido requeridos. El fallo no se encuentra firme.

三審（AMIA 3）

[編輯]

2019年5月8日，第三審判開始。這次的被告是卡洛斯·泰爾丁（西班牙語：Carlos Telleldín）。[55]審判由安德烈斯·巴索（Andrés Basso）、哈維爾·里奧斯（Javier Ríos）和費爾南多·卡內羅（Fernando Canero）法官組成的第3號聯邦口述法庭（TOF3）進行審判。[55]

Telleldín había sido acusado en la causa desde las primeras investigaciones y fue condenado como cómplice del encubrimiento del atentado que realizaron el juez Galeano, los fiscales Barbaccia y Mullen, junto a los servicios de inteligencia y altos funcionarios del gobierno del presidente Carlos Menem, motivo por el cual fue condenado a tres años y seis meses de prisión, en el segundo juicio por el atentado de la AMIA, finalizado pocos meses antes.[149]

Telledín fue acusado de ser partícipe necesario del atentado, por haber acondicionado y entregado a los autores inmediatos, la camioneta Traffic que fue utilizada como coche bomba. En su defensa, Telleldín reconoció que entregó la camioneta a una persona con 「acento extranjero」, pero sostuvo que desconocía que iba a ser utilizada en el atentado.[150]

法院於2020年12月23日發布判決，宣布泰雷丁尼無罪並對撤銷指控。[151]

2001年以來的司法行為

[編輯]
建築殘骸

En 2001, siete años después del atentado, se inició un juicio oral contra 22 acusados de ser la conexión local y haber facilitado la camioneta con explosivos, entre ellos el ex comisario de la Policía Bonaerense Juan José Ribelli y Carlos Telleldín.[82] El juicio contó la presencia de un observador de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Memoria Activa cuestionó la investigación y al juez Galeano y APEMIA rechazó el juicio oral al considerarlo una maniobra de encubrimiento por parte del Estado argentino.[83]

En 2003, después de nueve años de investigación, la justicia de la etapa de investigación del sistema judicial argentino -institución diferente y previa a la justicia de enjuiciamiento-, acusó formalmente al gobierno iraní de planificar el atentado y al Hezbolá de ejecutarlo, imputando a ocho funcionarios iraníes y un ciudadano libanés, contra los que ordenó alertas rojas de captura de la Interpol que fueron aprobadas, de ser los autores.[3][85][86][87][88][89][90] Según la investigación del juez Galeano, Argentina fue elegida como blanco del ataque tras la decisión del gobierno argentino de suspender un acuerdo de transferencia de tecnología nuclear a Irán.[2]

En septiembre de 2003, uno de los imputados iraníes, el exembajador Hadi Soleimanpour, fue detenido en Londres, pero el Reino Unido rechazó su extradición a la Argentina y lo liberó.[86] Irán, como respuesta, ordenó la captura de cinco ciudadanos argentinos, Carlos Corach (Ministro del Interior), Rubén Beraja (dirigente de DAIA), Juan José Galeano (juez), Eamon Mullen y José Barbaccia (fiscales).[91]

2003年12月，加萊亞諾法官被免職。[92][152]

El 2 de septiembre de 2004 el tribunal dictó sentencia absolviendo a todos los acusados del juicio oral.[93] También ordenó investigar a Carlos Telleldín, acusado de cobrar una recompensa de 400 mil dólares para involucrar a los policías bonaerenses. Telledín permaneció encarcelado. También ordenó investigar las irregularidades de algunos funcionarios y dirigentes, entre ellos el expresidente Carlos Menem, el exministro del interior, Carlos Corach, el exjefe de la SIDE, Hugo Anzorreguy, el juez Juan José Galeano, por haber habilitado el pago a Telleldín, el presidente de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), Rubén Beraja, y el comisario Jorge "Fino" Palacios.[94]

El 13 de septiembre de 2004 se creó una fiscalía especial para el caso AMIA, a cargo de la cual quedó designado Alberto Nisman, la llamada Unidad Fiscal AMIA.

Luego se inició una nueva causa por encubrimiento contra los funcionarios que se había ordenado investigar. En noviembre de 2005 fue separado el Juez Claudio Bonadío de este juicio, acusado de falta de imparcialidad. Siendo calificado como el juez más famoso de «la servilleta de Corach».[153] El entonces ministro de Economía, Domingo Cavallo, lo nombró como parte de un grupo de jueces que beneficiarían al presidente Menem, nombres los cuales le habría escrito otro ministro, el de Interior, Carlos Corach, en una servilleta.[154] Allí se contenía una lista de jueces preparados para actuar según las órdenes y necesidades políticas de Menem, donde también figuraban otros jueces como Jorge Ballestero y Rodolfo Canicoba Corral. Finalmente Bonadio fue reemplazado por el Juez Ariel Lijo.[155]

En 2006 el nuevo fiscal designado en 1997,[156] Alberto Nisman, luego de reexaminar toda la causa y cruzar cerca de 300 millones de llamados telefónicos, aseguró tener nuevas pruebas.[33] El juicio finalizó con la absolución de todos los acusados y la revelación de un amplio encubrimiento en el que estaban involucrados el propio juez de la causa y dos de los tres fiscales, las más altas autoridades del país incluyendo al presidente de una de las principales organizaciones de la comunidad judía argentina Rubén Beraja, la policía y los servicios de informaciones. El fallo fue hecho público el 2 de septiembre de 2004,[157] y la sentencia con los fundamentos del mismo dictada el 29 de octubre de ese mismo año.[158]

Entonces el nuevo juez de la causa por el atentado, Rodolfo Canicoba Corral, quien reemplazaba al Juez Galeano, volvió a ordenar la captura de los ocho exfuncionarios iraníes y un miembro operativo libanés del Hezbolá acusados por la fiscalía.[159][128][2][129][130][160][87][132]

El 7 de noviembre de 2007, Interpol ratificó las decisiones de la justicia argentina, y ordenó la emisión de circulares rojas para capturar a Mugniyah y cinco de los fugitivos iraníes, y llevarlos ante la justicia.[137][161] Desde entonces, el gobierno argentino ha requerido a Irán la extradición de sus ciudadanos acusados por el ataque para ser juzgados por un tribunal argentino o extranjero, pero Irán se ha negado a acatar la orden de la justicia argentina.[162][163][164]

El lunes 19 de enero de 2015 Alberto Nisman, debía presentarse ante el Congreso Nacional para presentar las supuestas evidencias, entre las que se encontraban escuchas telefónicas, pero el mismo día, a primeras horas de la madrugada, apareció muerto de un tiro calibre 22. Las hipótesis que se evalúan son suicidio, suicidio inducido o asesinato.[165][166][167][168][169][170] La muerte del fiscal Nisman generó manifestaciones multitudinarias en todo el país.

El 6 de agosto de 2015 se inició el segundo juicio, encubrimiento y complicidad local en el atentado, contra trece ciudadanos argentinos, entre ellos el expresidente Carlos Menem, el exjuez de la causa AMIA Juan José Galeano, dos de los fiscales actuantes Eamon Mullen y José Barbaccia, el expresidente de la Delegación de Asociaciones Isrealitas Argentinas (DAIA) Rubén Beraja, el exjefe del servicio de inteligencia Hugo Anzorreguy y el ex comisario de la Policía Federal Jorge "Fino" Palacios.

En mayo de 2016 la Cámara separó al juez Ariel Lijo de la causa por encubrimiento, haciendo lugar al reclamo de Memoria Activa, luego de que el juez sobreseyera a varios sospechosos.[171] En agosto de 2016, 22 años después del atentado, se identificó a la última víctima del atentado.[172]

En marzo de 2017 renunciaron los abogados del gobierno en el segundo juicio oral, denunciando presiones del ministro de Justicia y Derechos Humanos Germán Garavano para limitar su accionar en el proceso.[144][145][146][147] Ante los hechos, la asociación de víctimas del atentado Memoria Activa, publicó una carta abierta al presidente Macri sosteniendo que "lo que se busca desde el gobierno es encubrir a los encubridores que están siendo juzgados, desde agosto de 2015".[148] En febrero de 2018 el gobierno argentino dejó caer la acusación contra los exfiscales Mullen y Barbaccia y pidió penas menores para los acusados, a través de una decisión del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a cargo de Germán Garavano, llevada adelante mediante el alegato realizado por el abogado José Console en nombre del gobierno, acto que fue criticado como "amiguismo" y "encubrimiento" por la diputada Elisa Carrió.[173] Pocos días después el tribunal dispuso apartar de la causa al abogado del gobierno Console, por estar inhabilitado por incompatibilidad de funciones, aunque consideró válido el cuestionado alegato realizado por el abogado excluido.[174] En marzo de 2018, el exsecretario de la Unidad AMIA del ministerio de Justicia, Mario Cimadevilla, denunció al ministro Germán Garavano y otros funcionarios bajo su mando, por encubrimiento y corrupción en la causa AMIA 2.[175]

在美洲人權委員會（西班牙語：Comisión Interamericana de Derechos Humanos）中指控阿根廷

[編輯]

2003年，Memoria Activa、Centro de Estudios Legales y Sociales和Centro por la Justicia y el Derecho Internacional組織，在OEA的Corte Interamericana de Derechos Humanos指控阿根廷政府與Juan José Galeano，原因是相關證據的丟失和毀壞。[176]

該案件於2005年結束，阿根廷政府正式承認其對缺乏預防措施以及隨後掩蓋對AMIA襲擊的責任，內斯托爾·基什內爾總統的第81/2005號法令正式承認了這一點。內斯托爾·基什內爾

在聯合國指控伊朗

[編輯]

2007年9月25日，阿根廷總統內斯托爾·基什內爾在第62屆聯合國大會上譴責伊朗缺乏合作來澄清AMIA事件：

Esperamos que la República Islámica de Irán acepte y respete la decisión de la Justicia y colabore eficazmente... Estamos pidiendo que Irán cumpla. Nada más, pero tampoco nada menos... Hasta hoy lamentablemente La República Islámica de Irán no ha brindado una total colaboración pedida por la Justicia argentina para el esclarecimiento del hecho.[177]

伊朗通過其外交部發言人穆罕默德·阿里·侯賽尼（英語：Mohammad Ali Hosseini）嚴厲回應了這一投訴。

其他指控

[編輯]
Todos somos AMIA.

2013年5月24日，嫌疑人中的兩名伊朗人穆赫辛·雷扎伊和阿里·阿克巴爾·韋拉亞提參選2013年伊朗總統選舉。[178][179][180]

同月月，檢察官阿爾貝托·尼斯曼發表了一份長達500多頁的觀點書，指控伊朗滲透南美洲建立情報網絡，旨在在巴西、巴拉圭、烏拉圭、智利、哥倫比亞、圭亞那、特立尼達和多巴哥和蘇里南等國實施、煽動和資助恐怖主義行為。他還指責前伊朗駐阿根廷文化專員莫申·拉巴尼（Moshen Rabbani），AMIA嫌疑人之一，通過他的弟子阿卜杜勒·卡迪爾（Abdul Kadir）協調了在南美洲，尤其是圭亞那的滲透，後者於2010年因其對紐約機場失敗爆炸案被判處無期徒刑。對於AMIA襲擊案，尼斯曼重申，這不是一個孤立的事件，而是「一個齒輪，一個更大網絡的一部分，由伊朗對該地區的強大滲透所主導」。[181][182][183]

阿根廷-伊朗協議和真相委員會

[編輯]
主條目：Memorándum de Entendimiento Argentina-Irán

El 27 de enero de 2013, el gobierno de Cristina Kirchner confirmó que firmó con el gobierno de Mahmud Ahmadineyad, el Memorándum de Entendimiento Argentina-Irán que incluía la creación de una Comisión de la Verdad con el objetivo de «avanzar en la investigación del atentado». El acuerdo contemplaba la creación de una comisión integrada por «cinco comisionados y dos miembros designados por cada país, seleccionados conforme a su reconocido prestigio legal internacional» y además señalaba que los mismos «no podrán ser nacionales de ninguno de los dos países». El acuerdo quedaría firme una vez que sea aprobado tanto por el Poder Legislativo argentino como por el Parlamento iraní.[184][185] A partir de eso el gobierno reflotó la pista siria poniendo en duda la investigación del fiscal Nisman.

La comunidad judía se opuso firmemente a través de sus dos principales entidades judías argentinas, la AMIA y la DAIA, y llevó el caso a los tribunales.[186][187][188][189][190] La primera reacción de la agrupación Memoria Activa fue de rechazó pero después de una reunión con Héctor Timerman, cambiaron de opinión y lo apoyaron a pesar de que antes habían negado la posibilidad de la existencia de un pacto con Irán y habían tratado de mentiroso al periodista José Eliaschev al denunciarlo.[191] Sergio Burstein, de la Agrupación 18J (Asociación de Familiares y Amigos de las Víctimas), quien había sido excluido de los actos de la AMIA por su cercanía con el gobierno kirchnerista y sus críticas a dirigentes de la comunidad judía, apoyó el acuerdo desde el principio firmemente.[192][193] Ambos grupos vieron con optimismo el acuerdo, aunque la presidenta de Memoria Activa, Adriana Reisfeld, reconoció que tenía muchas dudas de que el acuerdo sirviera para algo y afirmó que el memorándum no era lo que ellos hubiesen querido porque decía que los ciudadanos iraníes serían indagados y no interrogados.[194][195][196][197][198]

阿根廷與伊朗之間的協議引發在阿根廷[199][200][201][202][203]、猶太社區[204][205][206][207][208][209][210][211][212]甚至是國際[213][214][215][216][217][218][219][220]上一場激烈的爭論。

El gobierno de Irán le ofreció una sepultura en el cementerio de los mártires a Imad Mugniyah, unos de los sospechosos con pedido de captura, publicó un sello postal en su memoria y le dio su nombre a una calle en Teherán.[58]

Dos organizaciones de la comunidad judía, la DAIA y la AMIA, decidieron llevar el caso a los tribunales soliCitendo una acción de amparo.[221][222] El fiscal de la causa AMIA, Nisman, también. El juez de la causa Canicoba Corral resolvió que el tratado era válido. El 21 de febrero de 2013 la Cámara de Senadores ratificó el memorándum y el 27 de febrero de 2013 hizo lo propio la Cámara de Diputados. En tanto el fiscal de la causa Alberto Nisman opinó:

En relación con la propuesta formulada por Teherán de mantener reuniones con su similar de Buenos Aires para discutir la futura cooperación en esta investigación, toda medida que implique una cooperación que tenga por objeto materializar y dar respuesta eficaz a los requerimientos formulados por la justicia argentina, esta Unidad Fiscal la recibe con beneplácito y la encuentra altamente constructiva.

——Alberto Nisman[223]

2014年5月，聯邦議院宣布該備忘錄違憲。[224]

El 18 de julio de 2014, al cumplirse 20 años del atentado, en un acto multitudinario, el vicepresidente de la AMIA, Thomas Saiegh, reclamó nuevamente la derogación del memorándum de entendimiento Argentina-Irán y exigió medidas concretas para conseguir la captura de los iraníes acusados del atentado.[225] Ese mismo año el gobierno argentino advirtió a Corea del Sur, que de recibir a uno de los funcionarios iraníes sospechosos de haber actuado en el atentado, Argentina «soliCitería la inmediata aplicación del Tratado de Extradición».[226]

El 11 de diciembre de 2015, se confirmó que la nueva gestión del Presidente recientemente electo Mauricio Macri dejaría caer el trámite que buscaba revocar la inconstitucionalidad de aquel pacto. Con esta decisión, el Memorándum con Irán ya no tendrá vigencia para ser aplicado.[227] Este hecho fue celebrado tanto por la comunidad judía como oficialmente por el propio primer ministro israelí Benjamín Netanyahu.[228]

受害者親屬的間諜活動

[編輯]

En octubre de 2009, Sergio Burstein, líder de la comunidad judía que había liderado la oposición contra el nombramiento de Fino Palacios como jefe de Policía debido a sus conexiones con el atentado terrorista a la AMIA de 1994, denunció penalmente que estaba siendo espiado por la Policía de la Ciudad de Buenos Aires.[229] Burstein denunció que estaba siendo amenazado y pidió custodia para su casa antes de saber que tenía los teléfonos intervenidos.[230] Poco después, la justicia verificó que en efecto, Burnstein estaba siendo espiado, investigando a Fino Palacios y su sucesor Osvaldo Chamorro; un abogado de la policía Federal que se desempeñaba para el Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires (Ciro James); y dos jueces de la Provincia de Misiones, entre otros.[231] Esto llevó al descubrimiento de una estructura de espionaje paraestatal, con escuchas telefónicas ilegales que presuntamente habría empleado el gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para fines personales.[232][233][234] Ciro Gerardo James, un abogado y miembro de la Policía Federal, fue detenido el 5 de octubre de 2009 acusado de realizar escuchas telefónicas ilegales por orden del ex comisario Jorge Alberto «Fino» Palacios, cuando la justicia le encontró, durante un allanamiento, dos aparatos para interferir teléfonos.[232]

Sergio Burstein, una de las víctimas de espionaje declaró que la investigación duró muchos años, y que el fiscal Nisman contó que 'como viene la cosa, llegamos hasta Macri, no tengas ninguna duda. Éstos metieron una SIDE paralela en la Ciudad de Buenos Aires', me dijo, y apareció un papelito mostrando que Ciro James estaba contratado en el Ministerio de Educación (porteño) y estalló todo".[235]

尼斯曼檢察官之死

[編輯]
2015年，檢察官的名字被添加到AMIA的受害者名單中
2016: conmemoración por un año de la muerte del fiscal Alberto Nisman en la que una multitud pide justicia por el atentado a la AMIA y por el esclarecimiento de la muerte del fiscal.

En 2010 el fiscal de la causa Alberto Nisman denunció al entonces juez de la causa AMIA, Claudio Bonadio, por amenazas y espionaje ilegal junto al funcionario macrista Fino Palacios y el exministro Carlos Corach.[153][236] Ese mismo año Nisman también denunció al juez Bonadio por amenazas de muerte contra él y sus hijas Iara y Kala;[237] con el fin de desplazarlo de la causa AMIA.[238]

También en 2010 el fiscal Nisman pidió el procesamiento del entonces jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, el jefe de Policía de la ciudad Fino Palacios y otros funcionarios, por el delito de espionaje ilegal contra un familiar de una de las víctimas del atentado a la AMIA, que fue resuelto positivamente por el juez de primera instancia y la cámara. Macri fue desprocesado en diciembre de 2015, luego de la muerte de Nisman y de ser elegido presidente de la Nación.[239][240]

El 14 de enero de 2015, el fiscal Alberto Nisman, denunció a la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner por «decidir, negociar y organizar la impunidad de los prófugos iraníes en la causa AMIA con el propósito de fabricar la inocencia de Irán», junto al canciller Héctor Timerman, al diputado Andrés Larroque y al dirigente social Luis D'Elía, y pidió la indagatoria de todos ellos.[241][242][243][244][245][246]

El lunes 19 de enero de 2015, Nisman apareció muerto en el baño de su casa, con un disparo en la sien causado por un arma de propiedad de un empleado de la fiscalía de nombre Diego Lagomarsino. Cinco años después, hasta marzo de 2020, la justicia aún no había podido determinar definitivamente si se trató de un suicidio, un suicidio inducido, o un asesinato.[165][166][167][168][169][170][247][248]

La muerte del fiscal generó manifestaciones multitudinarias en todo el país. El 18 de enero de 2016, 22 años después del atentado terrorista y todavía sin ninguna persona condenada o encarcelada, se realizó una conmemoración al cumplirse un año de la muerte del fiscal Nisman en la que una multitud pidió justicia por el atentado a la AMIA y por el esclarecimiento de la muerte del fiscal.[249][250]

自尼斯曼去世以來，AMIA檢察部門一直由薩布麗娜·納默（Sabrina Namer）、羅伯托·薩勒姆（Roberto Salum）和萊昂納多·菲利皮尼（Leonardo Filippini）負責。[251]

加拉瓦諾部長等包庇罪

[編輯]

2015年12月12日，毛里西奧·馬克里總統創立國家秘書處來監督AMIA和尼斯曼案件，並任命丘布特省的前參議員、激進公民聯盟的馬里奧·西馬德維拉（西班牙語：Mario Cimadevilla）擔任此職務。[252]

El 12 de diciembre de 2015 el presidente Mauricio Macri creó una Secretaría de Estado para el seguimiento de las causas AMIA y Nisman y designó para dirigirla al exsenador de Chubut, Mario Cimadevilla, de la Unión Cívica Radical.[252] Menos de dos años después, el gobierno consideraba que la Unidad AMIA ya había cumplido su ciclo y que no logró los resultados esperados, evaluando el cierre de la misma.[253] En febrero de 2017 la gestión de la Unidad AMIA fue cuestionada por la asociación de familiares de víctimas de la AMIA Memoria Activa,[254] y por la diputada de Cambiemos Elisa Carrió, imputándole al ministro Germán Garavano haber dejado caer la acusación contra dos exfuncionarios acusados de encubrir el atentado a la AMIA en el juicio AMIA 2.[255]

El 5 de marzo de 2018, Macri eliminó la Secretaría de Estado para el seguimiento de las causas AMIA y Alberto Nisman, que había creado dos años antes.[256] Al disolverse la Unidad, fue cesado también el funcionario que estaba a cargo de la misma, el radical Mario Cimadevilla.

Dos semanas después de dejar su cargo, el 22 de marzo de 2018 Mario Cimadevilla denunció por encubrimiento del atentado de la AMIA al ministro Garavano, al secretario de Justicia Santiago Otamendi, al exjefe de gabinete del Ministerio de Justicia, Esteban Conte Grand, y otros funcionarios por los delitos de encubrimiento del atentado a la AMIA, cohecho, abuso de autoridad, y violación de deberes de funcionario público. Cimadevilla afirmó en su denuncia que "el ministro Garavano fue el que pidió absolver a los fiscales de la causa AMIA", imputados por encubrir el atentado.[257]

流行文化

[編輯]
  • Anita (película)
  • La banda chilena La Ley menciona el hecho en la letra de la canción "Cielo Market" del disco "Invisible" de 1995.
  • "Nisman: El fiscal, la presidenta y el espía". Serie documental de 6 capítulos estrenada por Netflix en enero de 2020.

參見

[編輯]

參考

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Iran charged over Argentina bomb. BBC. 2006-10-25 [2006-10-25] （西班牙語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 «Acusan a Irán por el ataque a la AMIA», artículo del 26 de octubre de 2006 en el diario La Nación (Buenos Aires).
  3. ^ 3.0 3.1 20 años del atentado a la AMIA （西班牙語）. 
  4. ^ Welle, Deutsche. Atentado a la AMIA: 25 años en búsqueda de verdad y justicia | DW | 17.07.2019. DW.COM. [2020-8-29] （歐洲西班牙語）. 
  5. ^ AMIA, imágenes del mayor atentado terrorista ocurrido en Argentina. Infobae. 2016-07-18 [2020-8-29] （歐洲西班牙語）. 
  6. ^ AMIA: A 27 años del atentado, memoria y justicia. argentina.gob.ar. 2021-7-18 （西班牙語）. 
  7. ^ A 26 años del atentado a la AMIA. Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación （西班牙語）. 
  8. ^ 25 años del atentado a la AMIA. Comisión por la Memoria （西班牙語）. 
  9. ^ Juicio por el encubrimiento del atentado a la amia. alegato de memoria activa. CELS Centro de Estudios Legales y Sociales （西班牙語）. 
  10. ^ Gez, Diego. La historia del piloto que enfrentó el criminal bombardeo de Plaza de Mayo. Tiempo Argentino. 2021-4-18 （西班牙語）. 
  11. ^ Patiño Mayer, Hernán. El peor atentado terrorista. Página 12. 2014-7-31 （西班牙語）. 
  12. ^ Hobert, Rodrigo. 65º Aniversario del Bombardeo a Plaza de Mayo. Undef. 2020-6-16 （西班牙語）. 
  13. ^ Bernades, Horacio. Alejandro Covello: 'El bombardeo del '55 no tuvo un objetivo militar sino civil'. Página 12. 2021-6-16 （西班牙語）. 
  14. ^ El día en que la comunidad judía en Argentina sufrió su peor atentado. El País. 2017-7-18 （西班牙語）. 
  15. ^ How anti-Semitism corrupts democracy. Washington Post. 2019-7-16 （西班牙語）. 
  16. ^ Son 244.000 los judíos que viven en la ciudad, según un censo poblacional. La Nación. 2005-6-6 [2016-3-21] （西班牙語）. 
  17. ^ World Jewish Population. Simple to Remember. [2016-3-21]. 
  18. ^ Smink, Veronica. 25 años del caso AMIA. BBC. 2019-7-18 （西班牙語）. En octubre de 2006 Nisman acusó formalmente a Irán de estar detrás del atentado y a Hezbolá de ejecutarlo y pidió la captura de los responsables. 
  19. ^ Rosales, Jorge. AMIA: Kirchner criticó a Irán por no colaborar. La Nación. 2007-9-26 （西班牙語）. 
  20. ^ AMIA: reclamó Cristina que Irán expatríe a sospechosos. Ámbito. 2008-9-24 （西班牙語）. 
  21. ^ Investigation Finds Iranian, Hezbollah and Syrian Involvement in 1994 Bombing of Argentine Jewish Community Center. Anti-Defamation League. [2019-12-21] （英語）. 
  22. ^ Politi, Daniel. Argentina Designates Hezbollah Terrorist Group on 25th Anniversary of Bombing. The New York Times. 2019-7-18 [2019-12-21]. ISSN 0362-4331 （美國英語）. 
  23. ^ Levitt, Matthew. Hezbollah: The Global Footprint of Lebanon's Party of God. Georgetown University Press. 2015-4-9: en [2019-12-21]. ISBN 978-1-62616-201-3. 
  24. ^ El régimen de Irán rechazó las acusaciones por el atentado contra la AMIA. Infobae. 2017-9-14 （西班牙語）. 
  25. ^ Argentina congela bienes de exfuncionarios iraníes por el atentado a la AMIA. CNN. 2019-8-8 [2019-12-21] （歐洲西班牙語）. 
  26. ^ Judge: Arrest Ex-President Of Iran. The New York Sun. 2006-11-10 [2011-3-21] （西班牙語）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Acusan a Irán por el ataque a la AMIA. La Nación. [9 de noviembre de 2012] （西班牙語）. 
  28. ^ Abedin, Mahan. Iran Resurgent: The Rise and Rise of the Shia State. Oxford University Press. 15 de julio de 2019 [2019-12-21]. ISBN 978-1-78738-277-0 （英語）. 
  29. ^ Liberaron a ex embajador iraní pero puede ser extraditado. www.ambito.com. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  30. ^ El ex embajador de Irán en la Argentina fue detenido en Londres. www.pagina12.com.ar. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Historia de los detenidos en la causa AMIA. Infobae. 2004-9-2 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  32. ^ Destituyeron al juez federal Juan José Galeano. archivo.lacapital.com.ar. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  33. ^ 33.0 33.1 AMIA: el nuevo fiscal acusó a Irán como responsable del atentado. Clarín. 26 de octubre de 2006 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  34. ^ Canicoba Corral pide la captura de ex embajador de Irán. Página 12. 9 de noviembre de 2006 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  35. ^ «AMIA: el nuevo fiscal acusó a Irán como responsable del atentado», artículo del 26 de octubre de 2006 en el diario Clarín (Buenos Aires).
  36. ^ Iran charged over Argentina bomb. BBC. 2006-10-25 [2006-10-25] （西班牙語）. 
  37. ^ Kirchner en la ONU: “Irán no colaboró" en la causa por el atentado a la Amia. （原始內容存檔於2007-09-25） （西班牙語）. 
  38. ^ Irán acusa a Argentina de injerencia. El Universo. 2009-08-23 [2022-01-08] （西班牙語）. 
  39. ^ Macri afirmó que "la impunidad por la AMIA es una cuenta pendiente de la democracia". www.telam.com.ar. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Identificaron al terrorista suicida que voló la AMIA. Es Ibrahim Hussein Berro, un libanés de 21 años que pertenecía al Hezbollah; una testigo lo reconoció. La Nación. 10 de noviembre de 2015 （西班牙語）.  引用錯誤：帶有name屬性「LN-Identificaron」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  41. ^ AMIA: estudio de ADN hecho por FBI rechaza hipótesis del conductor suicida libanés. Ámbito. 2017-12-1 （西班牙語）. 
  42. ^ AMIA: desplazan a Bonadío de la causa sobre irregularidades. La Nación. 2005-11-18 （西班牙語）. 
  43. ^ Argentina: fiscal acusa a Cristina Fernández de encubrir a Irán en atentado a AMIA. BBC. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  44. ^ Centenera, Mar. La causa AMIA, las claves del atentado por el que investigan a Kirchner. El País. 2017-12-7 [2019-12-21]. ISSN 1134-6582 （西班牙語）. 
  45. ^ Cappiello, Hernán. AMIA: elevan a juicio la causa contra Cristina Kirchner por encubrimiento. La Nación. 2018-3-6 （西班牙語）. 
  46. ^ Kollmann, Raul. Las causas AMIA entre el naufragio y la parálisis. Página 12. 29 de diciembre de 2019 （西班牙語）. 
  47. ^ Molina, Federico Rivas. La justicia argentina confirma que la muerte del fiscal Alberto Nisman fue un homicidio. El País. 1 de junio de 2018 [2019-12-21]. ISSN 1134-6582 （西班牙語）. 
  48. ^ 48.0 48.1 Redacción. Absuelven al expresidente Menem en el juicio por el encubrimiento del peor atentado de la historia de Argentina y condenan al primer juez que investigó el caso. 28 de febrero de 2019 [2019-12-21] （英國英語）. 
  49. ^ Fiscal argentino Alberto Nisman fue asesinado por la denuncia contra expresidenta Fernández de Kirchner, dice Cámara Federal. CNN. 1 de junio de 2018 [2019-12-21] （歐洲西班牙語）. 
  50. ^ Ignacio de los Reyes. Quién era Alberto Nisman, el fiscal cuya muerte conmociona a Argentina. BBC News Mundo. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  51. ^ Calvo, Javier. Nisman, la SIDE y el gobierno K: a cuatro años de un capítulo emblemático de la grieta. Perfil. 2020-1-18 （西班牙語）. 
  52. ^ Tomás, Aurelio. El trabajo de los sucesores de Nisman ahondó la grieta entre familiares. 17 de enero de 2017 （西班牙語）. 
  53. ^ Para el rabino del sepelio de Nisman, el fiscal es "la víctima 86 del atentado a la AMIA". Perfil. [2019-12-21] （西班牙語）. 
  54. ^ AMIA: Cimadevilla denunció a Garavano por encubrimiento y otros delitos. Ámbito Financiero （西班牙語）. 
  55. ^ 55.0 55.1 55.2 Comenzó el juicio a Carlos Telleldín por el atentado a la AMIA. Infobae. 2019-5-8 （西班牙語）. 
  56. ^ Veredicto en la causa AMIA: absolvieron a Carlos Telleldín. Página 12. 2020-12-23 （西班牙語）. 
  57. ^ Treasury sanctions Hezbollah operative over 1994 Buenos Aires attack. Reuters. 2019-7-19 （西班牙語）. 
  58. ^ 58.0 58.1 ¿Confesión?: Irán nombra calle con acusado por AMIA. www.ambito.com. [2020-9-3] （西班牙語）. 
  59. ^ Menem se alineó contra Saddam. Afirmó que la Argentina respaldará las acciones de Estados Unidos o de las Naciones Unidas. La Nación. 1998-2-7 [2016-3-5] （西班牙語）. 
  60. ^ Las dos fragatas de Menem. Clarín. 2003-1-30 [2016-3-5] （西班牙語）. 
  61. ^ 61.0 61.1 Hallan restos que prueban que la AMIA fue volada con una Trafic. 
  62. ^ AMIA 15 aniversario 'El rescate fue mucho más importante de lo que éramos conscientes', afirmó una voluntaria. Prensa Judía. 30 de junio de 2008 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  63. ^ Kollman, Raúl. El misterio del muerto 85. La identidad del NN del atentado a la AMIA. Página/12. 17 de marzo de 2013 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  64. ^ Nómina de fallecidos. AMIA. [5 de marzo de 2016]. （原始內容存檔於2016-3-31）. 
  65. ^ Tribunal Oral Federal nº 3 de Capital Federal. Sentencia del TOF 3 dictada en el caso del atentado contra la AMIA - Muertos. Wikisource. 2004-10-29 （西班牙語）. 
  66. ^ Identificaron a la víctima 85 del atentado a la AMIA. infobae. 2016-8-10 [2022-1-8] （西班牙語）. 
  67. ^ 67.0 67.1 Cronología del caso AMIA a 20 años del atentado. BBC. 18 de julio de 2014 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  68. ^ Elevacición a juicio de la Causa 9.789/00 (PDF). Infobae: 5. 12 de mayo de 2011 （西班牙語）. 
  69. ^ Sentencia en el caso AMIA del Tribunal Oral en lo Criminal Nº 3 de la Ciudad de Buenos Aires. 2004-10-29. 
  70. ^ The return of terror. Newsweek. 8 de julio de 1994 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  71. ^ Unidad Especial de Investigación. www2.jus.gov.ar. [2022-01-08]. 
  72. ^ Conclusiones. www2.jus.gov.ar. [2022-01-08]. 
  73. ^ 73.0 73.1 Lineas de Investigación. www2.jus.gov.ar. [2022-01-08]. 
  74. ^ Desclasificación de actuaciones de inteligencia. www2.jus.gov.ar. [2022-01-08]. 
  75. ^ Recompensa $3.000.000. www2.jus.gov.ar. [2022-01-08]. 
  76. ^ Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. 2 bombas 107 muertos （西班牙語）. 
  77. ^ Abro los ojos. Mensaje de Laura Ginsberg en el 3º Aniversario del atentado a la AMIA, leído en el acto publico del 18 de julio de 1997. Hebreos. 18 de julio de 1997 （西班牙語）. 
  78. ^ Ataques al gobierno en el acto de la AMIA. Clarín. 19 de julio de 1997 （西班牙語）. 
  79. ^ Corach transmitió el enojo de Menem a la DAIA y la AMIA. Clarín. 19 de julio de 1997 （西班牙語）. 
  80. ^ Familiares de las víctimas de AMIA: una búsqueda, muchos puntos de vista. Gira BsAs. 10 de abril de 2015 [19 de septiembre de 2016]. （原始內容存檔於2016-9-24） （西班牙語）. 
  81. ^ AMIA: las reflexiones de Laura Ginsberg y su hija Luciana tras 20 años de impunidad. La Retaguardia. 17 de julio de 2014 （西班牙語）. 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 Un buen muchacho. Página 12. 2001-9-1 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  83. ^ 83.0 83.1 Kollman, Raúl. Tres actos en el aniversario. Página 12. 2002-6-25 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  84. ^ Porter, Gareth. Bush’s Iran/Argentina Terror Frame-Up. The Nation. 2008-1-19 [2016-4-3] （英語）. After spending several months interviewing officials at the US Embassy in Buenos Aires familiar with the Argentine investigation, the head of the FBI team that assisted it and the most knowledgeable independent Argentine investigator of the case, I found that no real evidence has ever been found to implicate Iran in the bombing. Based on these interviews and the documentary record of the investigation, it is impossible to avoid the conclusion that the case against Iran over the AMIA bombing has been driven from the beginning by US enmity toward Iran, not by a desire to find the real perpetrators. 
  85. ^ 85.0 85.1 Acusan a Irán de haber planeado el atentado contra la AMIA （西班牙語）. 
  86. ^ 86.0 86.1 86.2 86.3 86.4 El caso del ex embajador iraní en la Argentina, Hadi Soleimanpour. Radio Jai. 2015-1-21 [2016-1-26]. （原始內容存檔於2017-4-17） （西班牙語）. 
  87. ^ 87.0 87.1 87.2 87.3 Iran, Hezbollah charged in 1994 Argentine bombing. Daily Jang. 2006-10-25 [2006-10-25]. （原始內容存檔於2007-9-1）. 
  88. ^ 88.0 88.1 Press, Associated. Former Iran leader sought in bombing | International News | Jerusalem Post. Fr.jpost.com. 2006-10-25 [2011-3-21]. （原始內容存檔於2011-12-18）. 
  89. ^ 89.0 89.1 Judge: Arrest expresident Of Iran. The New York Sun. 2006-11-10 [2011-3-21] （英語）. 
  90. ^ 90.0 90.1 Irán planificó el atentado que ejecutó Hezbollah. Infobae. 2008-3-17. （原始內容存檔於2013-4-11） （西班牙語）. 
  91. ^ 91.0 91.1 Irán ahora pide captura de Corach, Beraja y Galeano. Página 12. [2016-3-31] （西班牙語）. 
  92. ^ 92.0 92.1 Galeano fue apartado por la Cámara Federal del caso AMIA. La Prensa. [2016-3-30]. （原始內容存檔於2016-4-19） （西班牙語）. 
  93. ^ 93.0 93.1 93.2 Historia de los detenidos en la causa AMIA. Infobae. 2004-9-2 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 94.3 94.4 Memoria Activa. Manual Informativo de la Causa Encubrimiento (PDF). Página oficial de Memoria Activa. 2015 （西班牙語）. 
  95. ^ Tribunal Oral en lo Criminal Nº 3 de la Capital Federal. Sentencia Caso AMIA. Ministerio de Justicia de la Nación Argentina. 2004-10-29 （西班牙語）. 
  96. ^ AMIA: la Justicia absolvió a todos los acusados. La Nación. 2004-9-2 （西班牙語）. Por falta de pruebas el tribunal no encontró culpables; pidieron una investigación penal contra el juez Galeano, los fiscales Mullen y Barbaccia, contra el juez Oyarbide, el actual camarista Gabriel Cavallo y los ex integrantes de la Comisión Bicameral de Seguimiento del Atentado; también soliCiteron la apertura de un proceso por el accionar de Corach y Anzorreguy 
  97. ^ 97.0 97.1 Carlos Corach bajo la lupa. Página 12. 23 de junio de 2013 [20 de julio de 2013] （西班牙語）. 
  98. ^ Confirman que se usó una Trafic en el atentado a la AMIA （西班牙語）. 
  99. ^ AMIA: tras hallazgo de una prueba clave, buscan identificar al atacante （西班牙語）. 
  100. ^ Identificaron al terrorista suicida que voló la AMIA. LA NACION. 2005-11-10 [2022-01-08] （西班牙語）. 
  101. ^ Lebanon.com Newswire - Local News March 20 2003. www.lebanon.com. [2022-01-08] （英語）. 
  102. ^ US urges Argentina to continue investigating AMIA bombing, Nisman death. Times of Israel. 2017-7-18 （英語）. 
  103. ^ Estudio de ADN a Hussein Berro. Buscan comparar el código genético de sus hermanos con restos sin identificar. La Nación. 2005-11-10 （西班牙語）. 
  104. ^ Pidieron el ADN de los hermanos del supuesto suicida. Es para compararlo con los restos orgánicos encontrados y comprobar su identidad. La Nación. 2016-12-17 （西班牙語）. 
  105. ^ New DNA evidence from AMIA attack may belong to bomber Argentinian prosecutors seek to match profile that 'doesn’t belong to any known victims' to relatives of Ibrahim Berro. Times of Israel. 2017-7-5 （英語）. 
  106. ^ AMIA: estudio de ADN hecho por FBI rechaza hipótesis del conductor suicida libanés. Ámbito Financiero. 2017-12-1 （西班牙語）. 
  107. ^ Los restos del posible suicida hallados en la AMIA no son de Ibrahim Berro. El FBI refuta la hipótesis de Nisman. Página/12. 2017-12-1 （西班牙語）. 
  108. ^ EL AVISO RECIBIDO ANTES DEL ATENTADO. Jus.gov.ar. [2016-3-30] （西班牙語）. 
  109. ^ Carlos Escudé. Limits to Governability, Corruption and Transnational Terrorism: The Case of the 1992 and 1994 Attacks in Buenos Aires. E.I.A.L. 2003, 14: 127–148. 
  110. ^ Escudé, Carlos. Limits to Governability, Corruption and Transnational Terrorism:The Case of the 1992 and 1994 Attacks in Buenos Aires. 2002-2003 [9 de noviembre de 2012]. （原始內容存檔於2012-2-23） （英語）. 
  111. ^ Bermúdez, Norberto; Carlos Torrengo. Lo que no se investigó sobre los atentados (parte I). Río Negro. 11 de enero de 2000 （西班牙語）. 
  112. ^ Rajneri, Julio. "Río Negro" va más lejos con la pista siria. ¿Pudo llegar tan lejos la venganza, como para provocar los atentados antijudíos en Buenos Aires?. Río Negro. 11 de enero de 2000 （西班牙語）. 
  113. ^ Beraja dijo que la pista siria de la AMIA la inventó el ex espía. La Nación. 16 de octubre de 2015 （西班牙語）. 
  114. ^ Lijo separado de la causa AMIA 2. Página/12. 17 de mayo de 2016 （西班牙語）. 
  115. ^ AMIA: definieron la agenda 2016 en el juicio por el encubrimiento. Infojus Noticias. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  116. ^
    維基文庫中的相關原始文獻：Sentencia del TOF 3 dictada en el caso del atentado contra la AMIA el 29 de octubre de 2004 (Índice)
    ; El juicio. Memoria Activa. 6 de agosto de 2015 [6 de abril de 2016]. （原始內容存檔於2016-4-18） （西班牙語）. 
  117. ^ Clarín.com. AMIA: confirmaron la absolución de los acusados de ser la conexión local. Clarín. 2006-05-19 [2022-01-11] （西班牙語）. 
  118. ^ Una ayudita a los amigos para acusar a Irán. www.pagina12.com.ar. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  119. ^ 119.0 119.1 Sanz, Christian. Duro informe de Cimadevilla luego de ser eyectado de la Unidad AMIA (Incluye el texto completo del informe). Mendoza Post. 12 de septiembre de 2018 （西班牙語）. 
  120. ^ Santoro, Daniel. Garavano dio por disuelta la secretaria de la Unidad AMIA pero Cimadevilla resiste. Clarín. 5 de marzo de 2018 （西班牙語）. 
  121. ^ Santoro, Daniel. AMIA: Galeano pidió la captura de cuatro funcionarios iraníes. Clarín. 8 de marzo de 2003 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  122. ^ Santoro, Daniel. Por la AMIA, Interpol detuvo en Inglaterra al ex embajador iraní. Clarín. 22 de agosto de 2003 [5 de marzo de 2016] （西班牙語）. 
  123. ^ «AMIA: Irán sube la apuesta y dice que pedirá el arresto de jueces argentinos ligados a la investigación», artículo del 12 de noviembre de 2006 en el diario Clarín (Buenos Aires)
  124. ^ Dura queja argentina al gobierno de Irán. 14 de noviembre de 2006.  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  125. ^ Galeano: "Es una actitud compadrita e irreflexiva". 13 de noviembre de 2006.  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  126. ^ Acusan a Irán de haber planeado el atentado contra la AMIA. LA NACION
  127. ^ AMIA: el juez Canicoba recibirá al encargado de negocios de Irán. 21 de noviembre de 2006.  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助);
  128. ^ 128.0 128.1 Canicoba Corral pide la captura de ex embajador de Irán. 9 de noviembre de 2006 [2016-3-30].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  129. ^ 129.0 129.1 Foto de los fugitivos, del 29 de junio de 2012 en el blog Lobo Alpha.
  130. ^ 130.0 130.1 «AMIA: el nuevo fiscal acusó a Irán como responsable del atentado», artículo del 26 de octubre de 2006 en el diario Clarín (Buenos Aires).
  131. ^ Iran charged over Argentina bomb. 2006-10-25 [2006-10-25].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助)
  132. ^ 132.0 132.1 Wiesenthal Center Urges Interpol's Help To Bring Former Iranian President Before The Bar Of Justice For AMIA Mass Murder In Argentina （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Wiesenthal Center. November 10, 2006
  133. ^ 133.0 133.1 133.2 INTERPOL Executive Committee takes decision on AMIA Red Notice dispute. [2015-1-19]. （原始內容存檔於2012-10-8） （英語）. 
  134. ^ Un ministro iraní, en la lista de la Interpol （西班牙語）. 
  135. ^ Irán no afloja con el ministro Vahidi y la DAIA pasa factura al Memorandum. （原始內容存檔於2015-9-24）. 
  136. ^ Ahmad Vahidi no será sometido a declaración indagatoria （西班牙語）. 
  137. ^ 137.0 137.1 INTERPOL. （原始內容存檔於2010-8-20）. 
  138. ^ AMIA: Interpol ratifica arresto de iraníes. 2007-11-07 [2022-01-10] （西班牙語）. 
  139. ^ Tribunal Oral en lo Criminal Nº 3 de la Capital Federal. Sentencia Caso AMIA. Ministerio de Justicia de la Nación Argentina. 2004-10-29 （西班牙語）. 
  140. ^ Sued, Gabriel. Se retiraron los cargos contra el juez Cavallo. La Nación. 21 de diciembre de 2004 （西班牙語）. 
  141. ^ Amato, Alberto. La Corte ordenó que se vuelva a juzgar a Telleldín por el caso AMIA. Clarín. 28 de mayo de 2009 （西班牙語）. 
  142. ^ AMIA: el juicio por encubrimiento del atentado se inició con Menem ausente y Anzorreguy internado. TELAM. 6 de agosto de 2015 [21 de enero de 2016] （西班牙語）. 
  143. ^ 143.00 143.01 143.02 143.03 143.04 143.05 143.06 143.07 143.08 143.09 143.10 143.11 143.12 143.13 El Juicio. Datos básicos. Memoria Activa. 2015 [21 de enero de 2016] （西班牙語）. 
  144. ^ 144.0 144.1 Renunció otro abogado del Estado en el juicio por encubrimiento de la AMIA. Ámbito. 31 de marzo de 2017 （西班牙語）. 
  145. ^ 145.0 145.1 Renunció la abogada del Gobierno en el juicio por encubrimiento del atentado a la AMIA. Ámbito. 30 de marzo de 2017 （西班牙語）. 
  146. ^ 146.0 146.1 Kollman, Raúl. Mariana Stilman renunciará a su cargo en el juicio por encubrimiento del atentado a la AMIA con reproches a Garavano. La abogada a la que no dejaban acusar. Página/12. 30 de marzo de 2017 （西班牙語）. 
  147. ^ 147.0 147.1 Kollman, Raúl. Otro abogado del Estado en el juicio sobre la AMIA renunció y denunció presiones. Página/12. 31 de marzo de 2017 （西班牙語）. 
  148. ^ 148.0 148.1 Carta abierta al presidente Macri. Memoria Activa. 3 de abril de 2017 （西班牙語）. 
  149. ^ Se suspendió el inicio del juicio a Carlos Telleldín por el atentado a la AMIA. 1 de marzo de 2019.  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助); 已忽略未知參數|apellido=（建議使用|last=） (幫助); 已忽略未知參數|nombre=（建議使用|first=） (幫助);
  150. ^ El juicio contra Telleldín, en la recta final: el vínculo con Rabbani, la entrega de la Trafic y los testigos clave. 13 de enero de 2020.  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助); 已忽略未知參數|apellido=（建議使用|last=） (幫助); 已忽略未知參數|nombre=（建議使用|first=） (幫助);
  151. ^ Veredicto en la causa AMIA: absolvieron a Carlos Telleldín. Página 12. 2020-12-23 （西班牙語）. 
  152. ^ Apartan a Galeano de la causa.. Cronista. 2003-12-2 [2016-3-30]. （原始內容存檔於2016-4-13） （西班牙語）. 
  153. ^ 153.0 153.1 Claudio Bonadio, el más famoso de los jueces “de la servilleta”. La Voz del Interior. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  154. ^ Qué pasó con los jueces de la servilleta. www.pagina12.com.ar. [2022-01-15] （西班牙語）. 
  155. ^ Separaron a Bonadío de la causa AMIA. La Nación. 2005-11-19 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  156. ^ Amato, Alberto. La agitada historia del fiscal Nisman en la causa AMIA. Clarín. 19 de agosto de 2015 （西班牙語）. 
  157. ^ Todos absueltos en la causa AMIA. 3 de septiembre de 2004 [6 de abril de 2016].  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助);
  158. ^ Sentencia del 2004-10-29. 2004-10-29.  已忽略未知參數|autor=（建議使用|author=） (幫助); 已忽略未知參數|publicación= (幫助)
  159. ^ AMIA: piden la captura del expresidente de Irán. 28 de octubre de 2006 [2016-3-31].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  160. ^ Iran charged over Argentina bomb. 2006-10-25 [2006-10-25].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助)
  161. ^ «AMIA: Interpol ratifica arresto de iraníes.» 7 de noviembre de 2007. BBC.
  162. ^ Fuerte reclamo de Cristina Kirchner al presidente iraní por la AMIA La Nación. September 23, 2009
  163. ^ Irán acusa a Argentina de injerencia El Universo. August 23, 2009
  164. ^ AMIA: duro rechazo iraní a una propuesta del Gobierno La Nación. October 19, 2010
  165. ^ 165.0 165.1 Una novela de impunidad que dura dos décadas, El País, España
  166. ^ 166.0 166.1 Argentina special prosecutor in 1994 bombing investigation found dead. Fox News. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  167. ^ 167.0 167.1 Argentine Prosecutor Is Found Dead After Accusing President. Bloomberg L.P. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  168. ^ 168.0 168.1 Argentine prosecutor who accused Fernandez of Iran plot found dead. Reuters. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  169. ^ 169.0 169.1 Argentine prosecutor who accused Cristina Kirchner over 1994 bombings found dead. The Telegraph. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  170. ^ 170.0 170.1 Argentinian prosecutor who claimed cover-up over 1994 bombing found dead. The Guardian. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  171. ^ El juez Lijo fue apartado de la Causa Encubrimiento. 18 de mayo de 2016.  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助); 已忽略未知參數|urlarchivo=（建議使用|archive-url=） (幫助); 已忽略未知參數|fechaarchivo=（建議使用|archive-date=） (幫助);
  172. ^ http://www.minutouno.com/notas/1503005-a-22-anos-del-atentado-la-amia-identifican-la-victima-numero-85.  外部連結存在於|title= (幫助)
  173. ^ Carrió cuestionó a Garavano por dejar caer la acusación contra ex fiscales de la causa AMIA. Cronista Comercial. 6 de febrero de 2018 （西班牙語）. 
  174. ^ Sigue el escándalo en el juicio por encubrimiento de la AMIA. Sale el abogado, se queda el alegato proimpunidad. Página 12. 22 de febrero de 2018 （西班牙語）. 
  175. ^ AMIA: Cimadevilla denunció a Garavano por encubrimiento y otros delitos. Ámbito Financiero （西班牙語）. 
  176. ^ Obsevaciones a la respuesta del Estado Argentino. Memoria Activa. [5 de noviembre de 2012]. （原始內容存檔於12 de abril de 2012）. 
  177. ^ 引用錯誤：沒有為名為dup-1-39的參考文獻提供內容
  178. ^ Dos acusados por la causa AMIA serán candidatos a presidente de Irán. Infobae. 21 de mayo de 2013 （西班牙語）. 
  179. ^ Two AMIA Bombing suspects running for Iranian Presidency （英語）. 
  180. ^ Two suspects of the Buenos Aires AMIA bombing, presidential candidate in Iran. MercoPress. 24 de mayo de 2013 [24 de mayo de 2013] （英語）. 
  181. ^ El fiscal de la causa AMIA acusó a Irán de infiltrarse en la región para perpetrar atentados. La Nacion. 29 de mayo de 2013 （西班牙語）. 
  182. ^ Para la AMIA, el nuevo dictamen de Nisman ratifica la responsabilidad de Irán y confirma el rechazo de la comunidad al memorándum. Agencia Judía de Noticias. 30 de mayo de 2013. （原始內容存檔於2015-1-19）. 
  183. ^ Prosecutor: Iran set up terrorist networks in Latin America. Jerusalem Post. 30 de mayo de 2013 （英語）. 
  184. ^ Infobae: AMIA, aceptan que se interrogue a los acusados, pero sólo si es en Irán. 
  185. ^ BBC: Amia bombing: Argentina and Iran agree truth commission. 
  186. ^ «Rechazo de la comunidad judía y de la oposición al acuerdo entre la Argentina e Irán», artículo en el diario La Nación (Buenos Aires).
  187. ^ «Amia y Daia rechazaron el acuerdo de Argentina con Irán», artículo en el diario La Voz.
  188. ^ «Comunicado de la AMIA y DAIA» （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, artículo en el sitio web Prensa Judía.
  189. ^ «Fuerte rechazo de la comunidad judía al acuerdo con Irán», artículo en el diario El Tribuno (Salta).
  190. ^ «Acuerdo AMIA: "No podemos entender", dijo el presidente de la mutual judía» （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, artículo en el Diario Veloz.
  191. ^ reunión con Timerman. 
  192. ^ Excluyen a Burstein del acto oficial por el ataque a la AMIA. 7 de julio de 2012 [2016-3-30].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  193. ^ Sorpresa, apoyos y críticas. 28 de enero de 2013 [5 de marzo de 2016].  已忽略未知參數|obra=（建議使用|work=） (幫助); 已忽略未知參數|Cite= (幫助);
  194. ^ Qué opinan los familiares de víctimas de AMIA que apoyan el acuerdo con Irán. La Nación. 27 de febrero de 2013 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  195. ^ Timerman: "Irán puso la bomba que voló la AMIA". Cadena 3. 19 de diciembre de 2015 [25 de diciembre de 2015] （西班牙語）. 
  196. ^ Dieron a conocer un audio en el que Timerman reconoce que Irán puso la bomba en la AMIA. La Gaceta. 19 de diciembre de 2015 [25 de diciembre de 2015] （西班牙語）. 
  197. ^ Héctor Timerman: "Irán puso la bomba que voló la AMIA". Infobae. [25 de diciembre de 2015] （西班牙語）. 
  198. ^ Afirman que los audios secretos de Timerman son producto de una "pinchadura". Clarín. [25 de diciembre de 2015] （西班牙語）. 
  199. ^ El Colegio de Abogados porteño dice que es "injustificable" el acuerdo con Irán. LA NACION. 2013-02-08 [2022-01-08] （西班牙語）. 
  200. ^ Clarín.com. Indignada, la oposición rechazó el convenio con Irán. Clarín. 2013-01-29 [2022-01-08] （西班牙語）. 
  201. ^ Opiniones encontradas sobre el acuerdo firmado con Irán por la causa Amia （西班牙語）. 
  202. ^ AMIA: una soberanía hipócrita. [5 de febrero de 2013]. （原始內容存檔於2014-4-18）. 
  203. ^ La Nación. Rechazo de la comunidad judía y de la oposición al acuerdo entre la Argentina e Irán （西班牙語）. 
  204. ^ Irán es el peor interlocutor con el que se puede negociar （西班牙語）. 
  205. ^ Comunicado de Memoria Activa a la opinión pública （西班牙語）. 
  206. ^ Causa AMIA: más del 80% de la comunidad judía rechaza negociar con Irán （西班牙語）. 
  207. ^ Infobae: Irán por AMIA. （原始內容存檔於2013-2-8）. 
  208. ^ La DAIA reconoció que hay un “resquemor” en la comunidad judía por el acuerdo que la Argentina firmó con Irán. （原始內容存檔於2015-01-19） （西班牙語）. 
  209. ^ Nuestro gobierno decidió que no haya justicia en la causa AMIA. （原始內容存檔於2014-04-19） （西班牙語）. 
  210. ^ Acuerdo de Argentina e Irán: "Un paso atrás monumental". Urgente24. [2022-01-08] （歐洲西班牙語）. 
  211. ^ Rosa de Barreiros: “El canciller Timerman despejó mis dudas. （原始內容存檔於2014-04-19） （西班牙語）. 
  212. ^ AMIA: "Este acuerdo deja la puerta abierta a un tercer atentado". LA NACION. 2013-02-08 [2022-01-08] （西班牙語）. 
  213. ^ Declaración Comunidad Judía de Chile sobre el acuerdo Argentina-Irán （西班牙語）. 
  214. ^ Canadá critica el acuerdo entre Argentina e Iran （西班牙語）. 
  215. ^ Minister Baird Concerned Over Iran’s Involvement in Terror Probe （英語）. 
  216. ^ Argentina-Iran: retroceso en la causa de la justicia （西班牙語）. 
  217. ^ Escepticismo de Estados Unidos sobre el acuerdo de Argentina e Irán （西班牙語）. 
  218. ^ La Liga Antidifamación está preocupada por la “comisión de la verdad” de Irán y Argentina que investiga el atentado a la AMIA. （原始內容存檔於2014-04-19） （西班牙語）. 
  219. ^ They don’t mix: Argentina, Iran and “truth” （英語）. 
  220. ^ Congress, World Jewish. World Jewish Congress. World Jewish Congress. [2022-01-08] （英語）. 
  221. ^ AMIA y DAIA reclamaron la inconstitucionalidad del acuerdo con Irán. 4 de abril de 2013 [2016-3-30].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  222. ^ Irán aprobó el memorándum por el atentado a la AMIA. 2 de mayo de 2013 [2016-3-30].  已忽略未知參數|editorial=（建議使用|publisher=） (幫助);
  223. ^ «Presentan documentos que exponen que Nisman había aprobado el memorándum con Irán», artículo publicado el 7 de septiembre de 2017 en el periódico Diario Registrado (Buenos Aires).
    • Nisman había aprobado el memorándum con Irán.  已忽略未知參數|sitioweb= (幫助)
  224. ^ La Cámara Federal declaró inconstitucional el memorándum con Irán. LA NACION. 2014-05-16 [2022-01-10] （西班牙語）. 
  225. ^ La Amia reclamó "la derogación expresa" del memorando con Irán. La Voz del Interior. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  226. ^ Cancillería y las alertas rojas de Interpol. Página 12. 19 de febrero de 2021 （西班牙語）. 
  227. ^ Cae el pacto con Irán: primer giro fuerte de Macri en política exterior. www.eldia.com. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  228. ^ Israel celebró la decisión de Mauricio Macri de dejar caer el memorándum con Irán. infobae. [2022-01-11] （歐洲西班牙語）. 
  229. ^ Portal Terra. Quién es Ciro James, el policía que espiaba... ¿para Macri?. 2009-10-15. （原始內容存檔於2011-11-22） （西班牙語）. 
  230. ^ Contrato, Franco y los celulares de Mauricio. www.pagina12.com.ar. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  231. ^ Quién es Ciro James, el policía que espiaba... ¿para Macri?. Terra. 15 de octubre de 2009 [20 de diciembre de 2009]. （原始內容存檔於2011-11-22） （西班牙語）. 
  232. ^ 232.0 232.1 Espionaje: cuáles son las pruebas para procesar a Mauricio Macri. Online-911. 2010-5-16. （原始內容存檔於2015-02-05） （西班牙語）. 
  233. ^ Judicial, CIJ-Centro de Información. Procesaron a Mauricio Macri en la causa por las escuchas ilegales. Centro de Información Judicial. [2022-01-11]. 
  234. ^ Oyarbide procesó a Macri y Narodowski. La Razón. 2010-5-14. （原始內容存檔於2013-09-21） （西班牙語）. 
  235. ^ Continental, Radio. Escuchas ilegales: "Nisman comprobó la relación entre Macri y el 'Fino' Palacios". Radio Continental. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  236. ^ Cuando Nisman denunció a Bonadio por conspiración y amenazas. noticias.perfil.com. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  237. ^ Esta es la denuncia de Nisman contra Bonadio por las amenazas en su contra. www.eldestapeweb.com. El Destape. [2022-01-11] （西班牙語）. 
  238. ^ Bonadío, acusado en 2010 por Nisman de querer matarlo, investigará ahora su denuncia contra CFK. El Disenso. 2017-06-02 [2022-01-11] （es-AR）. 
  239. ^ El día que Macri quedó PROcesado. Página 12. 15 de mayo de 2010 （西班牙語）. 
  240. ^ Escuchas: la Cámara confirmó el procesamiento de Macri. Clarín （西班牙語）. 
  241. ^ Argentina’s President Kirchner Named in Criminal Complaint. The Wall Street Journal. [16 de enero de 2015] （英語）. 
  242. ^ Argentinian president accused of covering up details about the country's worst terrorist attack. The Guardian. [16 de enero de 2015] （英語）. 
  243. ^ Phone Taps Reveal Argentinian President Fernández de Kirchner’s Attempt to Cover Up Iranian Involvement in AMIA Bombing, Prosecutor Says. The Algemeiner. [16 de enero de 2015] （英語）. 
  244. ^ Prosecutor claims Argentina’s president hid Iran role in 1994 bombing. The Times of Israel. [16 de enero de 2015] （英語）. 
  245. ^ Pacto con Irán: el fiscal Nisman denunció, frente al juez federal Ariel Lijo, a la Presidenta de la Nación y pidió su declaración indagatoria. Infobae. [15 de enero de 2015] （西班牙語）. 
  246. ^ Pacto con Irán: Denuncia y pedido de indagatoria a Cristina. Urgente 24. [15 de enero de 2015] （西班牙語）. 
  247. ^ Argentine prosecutor who accused Kirchner found dead: media. Yahoo. [19 de enero de 2015] （英語）. 
  248. ^ Muerte de Alberto Nisman: la Cámara del Crimen decidió que la causa pase al fuero federal. La Nación. 22 de marzo de 2016 [2016-3-30] （西班牙語）. 
  249. ^ Políticos, empresarios y familiares en el emotivo homenaje a Nisman （西班牙語）. 
  250. ^ Homenajearon al fiscal Nisman a un año de su muerte （西班牙語）. 
  251. ^ Unidad Fiscal AMIA. [2016-3-30]. 
  252. ^ 252.0 252.1 Macri crea una secretaría de Estado para seguir casos AMIA y Nisman: un radical será su titular. Clarín. 15 de diciembre de 2015 [1 de abril de 2017] （西班牙語）. 
  253. ^ Dinatale, Martín. El Gobierno analiza cerrar la Unidad Especial de AMIA por falta de resultados y escasa transparencia. 4 de septiembre de 2017 （西班牙語）. 
  254. ^ Garavano retiró la acusación contra los fiscales del caso AMIA y agudizó las diferencias en la comunidad LPO "Es aberrante", dijeron desde Memoria Activa sobre la posición del Ministerio.. La Política Online. 1 de febrero de 2017 （西班牙語）. 
  255. ^ Se recalienta la interna entre Elisa Carrió y Germán Garavano por la causa AMIA. TN. 15 de febrero de 2017 （西班牙語）. 
  256. ^ El nuevo organigrama del Poder Ejecutivo tras el recorte de cargos. El Cronista Comercial. 5 de marzo de 2018 （西班牙語）. 
  257. ^ AMIA: Cimadevilla denunció a Garavano por encubrimiento y otros delitos. Ámbito Financiero （西班牙語）. 

Bibliografía

[編輯]

外部連結

[編輯]
維基文庫中的相關原始文獻：Atentado a la AMIA
維基新聞中的相關報導：Atentado a la AMIA


引用錯誤：頁面中存在<ref group="註">標籤，但沒有找到相應的<references group="註" />標籤

取自「https://wikicn.playgoteam.workers.dev/w/index.php?title=User:NACHOgao3/AMIA&oldid=80627591」