关键报告 (小说)
《关键报告》（英语：The Minority Report）是菲利普·狄克的短篇科幻小说，主要描述一个能够预测犯罪并在罪犯犯罪以前逮捕他们的未来世界。本作初次刊登在《Fantastic Universe》1956年1月号上，并在2002年被改编为剧情上差异相当大的同名电影和游戏。2015年推出同名电视剧，故事为电影版的十年后。
故事大纲
[编辑]在未来，借由突变人（Precog）的特异能力，人们能够预测一切的犯罪（这称为犯罪防制（Precrime）），并在它们发生前就逮捕将犯罪的人。这套系统已经运作了三十年，而且几乎消弭了一切犯罪。犯罪防制署长约翰‧A‧安德顿（Precrime Police Commissioner John A. Anderton）某天得知自己即将杀害西方同盟邦联陆军（AFWA）上将里欧波‧卡普兰（Leopold Kaplan）。但安德顿根本不认识卡普兰，他认为这报告有问题。但是卡片会在陆军有备份资料，他不久就会因为未来杀人而被逮捕。于是他拦截了犯罪防制署的卡片，开始逃亡。
经过一番折腾，安德顿得知卡普兰想要利用这个“失误”的预测破坏犯罪防制署的威信，进而解散之。这样陆军就可以恢复英中大战以后失去的势力。为了保护犯罪防制系统，安德顿只好趁著卡普兰在 AFWA 游行煽动退伍军人的时候暗杀他。安德顿最后被和妻子放逐到半人马座第十星，不过犯罪防制系统得以幸免。
预测犯罪
[编辑]预测犯罪系统在三十年前由犯罪防制署长安德顿开发，系统以三个突变人唐娜（Donna）、杰瑞（Jerry）、麦克（Mike）为基础，三人都有一定程度的畸形和智能障碍，他们有过大的脑叶（esp-lobe），而导致额叶的萎缩，其中一人曾被诊断有水脑症。他们身体干瘪、头部过大，被金属箍和电线、夹钳固定在一个特别设计的高背椅上，他们的生理需求会自动得到处理，而且没有精神需求。突变人整天胡乱地发出没有意义的喃喃自语。这些话语经过分析、比较、重新组合，然后会被移译、纪录到传统的打洞卡上，借此找出将要犯罪的人与受害者。预测的时间范围不超过一两个星期。纪录著犯罪者姓名的卡片会在陆军总司令部有一份副本，以避免犯罪防制署有所疏失或渎职。卡普兰之所以能收到报告就是因为如此。
多数报告与少数报告
[编辑]这系统之所以有三个人，是因为当要检查预测的正确性时，若其中二人有不同的答案，则根据统计学的研究，解决的方法是以第三人的答案进行检查，方能得到有两人的预测支持的“多数报告”（majority report），预测和两人不同的则称为“少数报告”（minority report，就是小说的名称）。而若有两人的答案相同，其正确机率将相当高，反过来说两人皆错的机率是很低的。这套系统在运行时，通常是两人产生一分多数报告，另一人产生略有差异的少数报告，差异通常是在时间和地点上。复数未来理论可以解释这个现象，即未来有许多种可能，而突变人分别看见不同的未来，才产生不同的预测。
安德顿的情况则较为特别，因为安德顿预先得知自己将杀人，所以未来的时间路径有了特异的分歧。三个报告皆是少数报告，但电脑认为其中麦克与唐娜的报告已经有构成多数报告的条件。
- 唐娜的报告
卡普兰手下的军情局情报员在安德顿下班后绑架他到卡普兰的别墅，卡普兰威胁安德顿解散犯罪防制系统，否则将与陆军为敌。安德顿向参议院寻求支援，但是失败了。为避免内战，参议院解散警察系统，回归军法以因应非常状况。安德顿于是率领一批警察攻击并射杀了卡普兰。
- 杰瑞的报告
大体和唐娜相同，但是安德顿预先得知自己将杀人。在这条时间路径里，安德顿只是想保住自己的工作和性命，并未杀了卡普兰。
- 麦克的报告
在得知唐娜的报告之后，安德顿决定不杀卡普兰，这导致杰瑞的报告产生。但得知杰瑞的报告以后，安德顿又决定杀了卡普兰（符合唐娜的预测），才不会让犯罪防制系统崩溃。这份报告让杰瑞的报告失效，而这报告是正确的，因为之后没有新报告让它失效。
唐娜与麦克的报告皆提到安德顿杀了卡普兰，于是产生了疑似多数报告的误导。实际上是，唐娜与麦克预见相同结果但是不同情境下发生的事件。
电影与衍生作品
[编辑]电影和原著主要的不同如下：
- 原著的故事以纽约市为背景，电影则以华盛顿特区、巴尔的摩和北维吉尼亚为背景。
- 原著中提及了一些太空殖民和星际旅行的事情，显然那时人们已经把触角深入邻近的宇宙区域；电影中则没有提及。
- 原著中的约翰‧安德顿是个发明了犯罪防制系统，年届五十、秃头、身材走样的警官；电影中的安德顿则是约三十岁，没有秃头，英俊而健壮，而且是在儿子被绑架以后才加入犯罪防制署的。
- 原著中被犯罪防制署“供奉”的三个突变人叫作唐娜、杰瑞和麦克，有畸形和智能障碍，可以梦见未来的各种犯罪；电影里的三个突变人则叫作阿嘉莎、达许和亚瑟[1]，聪慧[2]但是只能梦见谋杀案。电影最后这三人不再工作了，到乡下自由而安祥地生活。
- 原著中突变人预言安德顿要杀的人是想要败坏犯罪防制署的名誉以替军方争取更多权力的里欧波‧卡普兰上将，安德顿最后为了不使犯罪防制署名誉扫地杀了他；电影中突变人预言安德顿要杀的则是一个叫里欧‧克罗（Leo Crow）的人。安德顿之后发现克罗只是一个避免自己的上级拉马‧伯吉斯（Lamar Burgess）几年前犯下的谋杀案被发现的计划的一部分。最后，伯吉斯在与安德顿正面对抗后自杀，并且毁灭了犯罪防制系统。
- 原著中安德顿从打洞卡读取突变人的少数报告；电影中安德顿绑架了一个突变人以了解她的报告。
- 原著以安德顿与妻子莉莎（Lisa）在谋杀卡普兰之后被流放到半人马座的星际殖民地结束。电影以这对夫妻在阴谋结束之后重逢，而且期望著他们的第二个孩子结束。[3][4]
参考资料
[编辑]- 菲利普·狄克著，严韵译。《关键报告》。台北：一方出版。ISBN 9868040213