跳转到内容

维基百科:动员令/第六次动员令/翻译任务列表

维基百科,自由的百科全书

本列表列出了第六次动员令期间最需要大家翻译的条目。我们也欢迎您从Category:正在翻译的条目Category:翻译请求中挑选条目来完成翻译。关于翻译的一点指引,参见wikipedia:科技条目翻译指引。完成翻译某些特定条目会有额外加分,完成该条目翻译请加上完成,以便其它维基人知道。

请注意:有些条目的创建时间过于久远,其翻译来源已经更新,请翻译者参考最新的翻译来源进行翻译,以保证中文维基紧跟其步伐。

政治历史文化地理

[编辑]
  1. 英文敬语体--中古世纪至现代英语过渡期所用的英语敬体,英文版特色条目
  2. 1905年俄国革命--一个失败的俄国革命
  3. 达卡--孟加拉国的首都(5分)
  4. 不丹--世外桃源的王国(5分)
  5. 工党 (英国)--是英国的主要政党之一
  6. 经济大恐慌--二十世纪最恐怖的经济问题
  7. 多伦多--加拿大最多华人聚居的城市
  8. 萨拉热窝--波斯尼亚赫塞哥维纳的首都(5分)
  9. 马来人至上--种族主义相关论述(5分)
  10. 里尔--法国城市
  11. 1830年革命--革命的一年
  12. 1917年俄国革命--俄国倒台
  13. 奥匈帝国--衰落的帝国

军事运输

[编辑]
  1. 飞行甲板--海上机场跑道
  2. 以色列航空--以色列最大的航空公司(5分)
  3. 新加坡樟宜机场--全球著名的国际机场完成
  4. 坦克--现代战争基本武器
  5. 龙骑兵--一种盛行在17、18世纪的骑兵部队
  6. PRR GG1--电力火车机车完成
  7. 汽车--现代基本交通工具

人物

[编辑]
  1. 莱特兄弟--人类航空史的重要人物完成
  2. 富兰克林·德拉诺·罗斯福--美国历届总统任期最长(5分)完成
  3. 赫伯特·胡佛--无力解决经济大萧条问题的美国总统
  4. 弗罗伦斯·南丁格尔--知名护士,护理制度的开拓者
  5. 奥托·冯·俾斯麦--铁血宰相
  6. 腓特烈三世--德意志帝国任期最短的皇帝
  7. 成龙--著名艺人(5分)
  8. 卡米洛·奔索·迪·加富尔伯爵--意大利统一重要人物
  9. 朱塞佩·加里波底--意大利统一重要人物

环境科技经济

[编辑]
  1. 食管癌--食道肿瘤
  2. 埃博拉病毒--最"毒"的病毒之一
  3. 无国界医生--全球最大的独立医疗救援组织(5分)
  4. 次级房屋信贷危机--你是受害者吗
  5. 沙漠化--需要全球关注的现象
  6. 变压器--改变电压的电力设备或电气元件。

动物

[编辑]
  1. --万兽之王
  2. 孟加拉白虎--白老虎
  3. 蟑螂--每天与你一起生活
  4. 野猪--驯化了就是家猪

艺术媒体建筑

[编辑]
  1. 华纳兄弟--全球最大的电影娱乐制作公司之一完成
  2. 曼哈顿大桥--跨越东河连接曼哈顿与布鲁克林
  3. 24 (电视剧)--争分夺秒