天空與海洋之間

天空與海洋之間
	ソラとウミのアイダ
	Between the Sky and Sea
罗马字	Sora to Umi no Aida
類型	奇幻
遊戲
遊戲類型	宇宙魚捕獲動作遊戲
使用平台	iOS; Android
開發團隊	Alt Plus
製作人	廣井王子
遊戲人數	1人
發售日	2017年9月28日－2019年5月7日; 2018年2月6日－2019年3月29日
電視動畫
原作	廣井王子; ForwardWorks
導演	濁川敦
剧本统筹	山田隆司
人物設定	山本周平
音樂	橘麻美
動畫製作	TMS娛樂
製作	天空海洋製作委員會
代理發行	Happinet（日语：ハピネット）; TMS娛樂（海外發行）; 羚邦國際
播放電視台	TOKYO MX
播放期間	2018年10月3日—12月19日
网络播放	同步跟播：; Crunchyroll; AcFun; bilibili; 全集上架：; LINE TV、巴哈姆特動畫瘋
話數	全12話
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《天空與海洋之間》（日語：ソラとウミのアイダ）是由ForwardWorks所發行的手機遊戲，2017年9月28日開始營運^[1]，台港澳繁體中文版版本由台灣碩網（So-net）以《轉吧！小海女！～在天空與海洋之間～》為名代理營運，於2018年2月6日正式上線^[2]。2018年3月26日決定改編為電視動畫並確定於10月3日播出^[3]。

繁中版於2019年3月29日關閉伺服器^[4]，日版亦於同年5年7日結束營運^[5]。

故事簡介

某天，海中的魚全部消失了。為了解決這個問題，水產省開始了「宇宙漁場」的實驗並且積極召募宇宙漁師，而其中有六位少女獲選為宇宙漁師並開始在宇宙漁場工作。

登場角色

空町春（空町春（そらまちはる），聲：高橋花林^[6]）: 17歲少女，出生於東京向島，擅長游泳，容易得意忘形。
村上波乃（村上波乃（むらかみなみの），聲：立花理香^[6]）: 17歲少女，家裡是海盜家族。
露比·安曇（ルビー安曇（ルビーあづみ），聲：井上穗乃花^[6]）: 16歲，在加州長大的日美混血兒少女。
美劍真（美剣真（みつるぎまこと），聲：神坂和^[6]）: 16歲，在京都長大的少女。
櫻舞湖（櫻舞湖（さくらまいこ），聲：鈴木桃子^[6]）: 17歲，在秋田長大的少女，對都市抱持著複雜的情緒。
薪真紀子（薪真紀子（まきまきこ），聲：米野真織^[6]）: 19歲，出生於熊本，父親是水產省的職員。

出版書籍

輕小說

卷數	KADOKAWA
卷數	初版發售日期	ISBN
1	2018年4月27日	ISBN 978-4-04-893806-8

漫畫

卷數	KADOKAWA
卷數	初版發售日期	ISBN
1	2018年6月9日	ISBN 978-4-04-893395-7

電視動畫

2018年10月3日於TOKYO MX播放。

製作人員

原作：廣井王子、ForwardWorks^[7]
監督：濁川敦^[7]
系列構成：山田隆司^[7]
原作角色設計：植田和幸^[7]
動畫角色設計、總作畫監督：山本周平^[7]
機械設計：いしはらいくろう^[7]
道具設計：下地聰子
美術監督：秋葉みのる
色彩設計：佐藤はじめ
攝影監督：葛山剛士
CG監督：植木麻央
剪輯：村井秀明
音響監督：今泉雄一^[8]
音響製作：HALF H・P STUDIO
音樂：橘麻美^[8]
音樂製作人：佐藤當史
製片：橫山敏、川村仁、梶原剛、北澤史隆、青木美里、尾立繪利子、後閑研一
動畫製作人：金森治樹
動畫製作：TMS娛樂^[7]、Double Eagle
製作：天空海洋製作委員會

主題曲

片頭曲「ソラとウミのアイダ」^[8]: 作詞：廣井王子，作曲、編曲：古川貴浩，主唱：空町春（高橋花林）、露比·安曇（井上穗乃花）、櫻舞湖（鈴木桃子）
片尾曲「蒼の彼方」^[9]: 作詞：hotaru，作曲：伊藤和馬，編曲：青木宏憲，主唱：鈴木KONOMI

各話列表

話數	日文標題^[10]	中文標題^{[註 2]}	劇本	分鏡	演出	作畫監督
第1話	宇宙でサカナをとっちゃうぞ！	在宇宙中捕魚吧!	山田隆司	濁川敦	宇根信也	加藤壯、藤田正幸
第2話	女子部シューゴウ！	女子部集合！	山田隆司	濁川敦	山田卓	劉雲留
第3話	ルビー、スパイだからな	露比，是間諜哦	久尾步	島津裕行	熨斗谷充孝	清水惠藏、山本徑子
第4話	みんなでウミにいきませんか？	不如大家去海邊吧？	山下憲一	本南宗吾郎	徐惠真	加藤壯、野本正幸
第5話	ボクにチカラを！	請賜予我力量！	山下憲一	鍋島修	村山靖	松本文男、岡辰也谷津美彌子、粟井重紀野道佳代、野本正幸加藤壯、福田瑞穗飯田清貴
第6話	ラムネと秘密とお兄ちゃん	彈珠汽水和秘密和哥哥	久尾步	濁川敦	秦義人	宍戶久美子、飯田清貴高橋敦子、新田靖成戶丸昌洋、佛列斯特·安德森
第7話	リーダーは、わたし！	隊長是我！	山田隆司	兒谷直樹	久保山英一	北村淳一、石川慎亮時矢義則、谷津美彌子高岡希一
第8話	春と波乃のアイダ	春與波乃之間	山下憲一	關野關十		加藤壯
第9話	浴衣でラクしい夏休み！	穿浴衣過有趣的暑假！	久尾步	宇根信也		渡邊浩二、野本正幸
第10話	キオクとキロク	記憶與記錄	山下憲一	島津裕行	村山靖	津熊健德、粟井重紀富田佳亨、朝岡卓也谷津美彌子
第11話	笑顔でソラへ！	帶著笑容飛向天空！	山田隆司	佐藤真人	山內東生雄	德岡紘平、加藤壯
第12話	ソラとウミのアイダ	天空與海洋之間	久尾步	RoydenB 濁川敦	濁川敦	野本正幸、飯田清貴

播放電視台

日本地區於2018年10月3日至12月19日24時00分（UTC+9）於TOKYO MX首播^[11]。

BD／DVD

卷數	發行日期	收錄話數	規格編號
卷數	發行日期	收錄話數	BD	DVD
1	2019年1月9日	第1話、第2話	BIXA-1241	BIBA-3331
2	2019年2月2日	第3話、第4話	BIXA-1242	BIBA-3332
3	2019年3月2日	第5話、第6話	BIXA-1243	BIBA-3333
4	2019年4月2日	第7話、第8話	BIXA-1244	BIBA-3334
5	2019年5月2日	第9話、第10話	BIXA-1245	BIBA-3335
6	2019年6月4日	第11話－第12話	BIXA-1246	BIBA-3336

註釋

^ 不含亞洲。
^ 羚邦國際代理的中文譯名，適用於bilibili。

參考資料

^ フォワードワークス、宇宙魚捕獲アクションゲーム『ソラとウミのアイダ』をリリース…10月上旬予定を前倒しで提供. Social Game Info. [2017-09-28]. （原始内容存档于2017-09-30）（日语）.
^ 《轉吧！小海女！》繁中版上市，小嫻化身宇宙最萌候補生與廣井王子共慶生日. 遊戲基地. 2018-02-06 [2019-07-17]. （原始内容存档于2019-07-17）（中文（臺灣））.
^ 宇宙魚捕獲アクションゲーム『ソラとウミのアイダ』2018年10月よりTVアニメ放送開始！キャラクターデザインや美術設定を公開. animate Times. 2018-03-26 [2018-10-04]. （原始内容存档于2018-07-04）（日语）.
^ 《轉吧！小海女！~在天空與海洋之間~》繁中版宣布將於 2019 年 3 月 29 日關閉伺服器. 巴哈姆特. 2018-12-28 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11）（中文（臺灣））.
^ フォワードワークス、『ソラとウミのアイダ』のサービスを2019年5月7日をもって終了. Social Game Info. 2019-02-05 [2019-02-06]. （原始内容存档于2019-02-07）（日语）.
^ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 ^6.4 ^6.5 聲優. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-01）（日语）.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 ^7.5 ^7.6 『ソラとウミのアイダ』のテレビアニメ版ティザーサイト＆PV第一弾が公開！宇宙漁師を目指す少女たちが新たなビジュアルで登場. Fami通App. 2018-06-06 [2018-06-06]. （原始内容存档于2021-01-25）（日语）.
^ ^8.0 ^8.1 ^8.2 「ソラとウミのアイダ」PV第2弾、宇宙漁師を目指す少女が巨大魚に立ち向かう. Comic Natalie. 2018-09-10 [2018-09-23]. （原始内容存档于2018-09-23）（日语）.
^ TVアニメ「ソラとウミのアイダ」EDテーマ「蒼の彼方」リリース決定！. 鈴木KONOMI官方網站. 2018-08-01 [2018-08-02]. （原始内容存档于2018-08-02）（日语）.
^ STORY. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.
^ OnAir. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-04]. （原始内容存档于2018-10-07）（日语）.

外部連結

[1] 不含亞洲。

[12] 羚邦國際代理的中文譯名，適用於bilibili。

[2] フォワードワークス、宇宙魚捕獲アクションゲーム『ソラとウミのアイダ』をリリース…10月上旬予定を前倒しで提供. Social Game Info. [2017-09-28]. （原始内容存档于2017-09-30）（日语）.

[3] 《轉吧！小海女！》繁中版上市，小嫻化身宇宙最萌候補生與廣井王子共慶生日. 遊戲基地. 2018-02-06 [2019-07-17]. （原始内容存档于2019-07-17）（中文（臺灣））.

[4] 宇宙魚捕獲アクションゲーム『ソラとウミのアイダ』2018年10月よりTVアニメ放送開始！キャラクターデザインや美術設定を公開. animate Times. 2018-03-26 [2018-10-04]. （原始内容存档于2018-07-04）（日语）.

[5] 《轉吧！小海女！~在天空與海洋之間~》繁中版宣布將於 2019 年 3 月 29 日關閉伺服器. 巴哈姆特. 2018-12-28 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11）（中文（臺灣））.

[6] フォワードワークス、『ソラとウミのアイダ』のサービスを2019年5月7日をもって終了. Social Game Info. 2019-02-05 [2019-02-06]. （原始内容存档于2019-02-07）（日语）.

[character-7] 6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 ^6.4 ^6.5 聲優. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-01）（日语）.

[famitsu20180606-8] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 ^7.5 ^7.6 『ソラとウミのアイダ』のテレビアニメ版ティザーサイト＆PV第一弾が公開！宇宙漁師を目指す少女たちが新たなビジュアルで登場. Fami通App. 2018-06-06 [2018-06-06]. （原始内容存档于2021-01-25）（日语）.

[natalie20180910-9] 8.0 ^8.1 ^8.2 「ソラとウミのアイダ」PV第2弾、宇宙漁師を目指す少女が巨大魚に立ち向かう. Comic Natalie. 2018-09-10 [2018-09-23]. （原始内容存档于2018-09-23）（日语）.

[konomi-suzuki-10] TVアニメ「ソラとウミのアイダ」EDテーマ「蒼の彼方」リリース決定！. 鈴木KONOMI官方網站. 2018-08-01 [2018-08-02]. （原始内容存档于2018-08-02）（日语）.

[11] STORY. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.

[13] OnAir. 電視動畫「天空與海洋之間」官方網站. [2018-10-04]. （原始内容存档于2018-10-07）（日语）.

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[註 2]

[11]