吉米·希尔
 希尔（左）与前富勒姆队友莫里斯·库克 | |||
| 個人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | 詹姆斯·威廉·托马斯·希尔 | ||
| 出生日期 | 1928年7月22日 | ||
| 出生地點 |
 英格兰伦敦巴勒汉姆 | ||
| 逝世日期 | 2015年12月19日（87歲） | ||
| 逝世地點 |
英格兰西萨塞克斯郡赫斯彼朋特 | ||
| 位置 | 内锋 | ||
| 職業俱乐部* | |||
| 年份 | 球隊 | 出场 | （进球） |
| 1949–1952 | 布伦特福德 | 83 | (10) |
| 1952–1961 | 富勒姆 | 276 | (41) |
| 總計 | 359 | (51) | |
| 執教球隊 | |||
| 1961–1967 | 考文垂 | ||
|
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份 | |||
詹姆斯·威廉·托马斯·“吉米”·希尔（英語：James William Thomas "Jimmy" Hill，1928年7月22日—2015年12月19日），大英帝国勋章获得者，英国足球名人。职业生涯几乎包括体育界的每个角色，包括球员、工会主席、教练、领队、董事、主席、电视台行政人员、主持人、分析师和助理裁判。1949年，他在布伦特福德开启其球员生涯，三年后转会到富勒姆。身为职业足球运动员协会主席，1961年他成功争取废止联赛最高工资制度。退役后，他接任考文垂领队一职，期间现代化改造球队形象，并引领球队从丙组联赛晋级到甲组联赛。1967年，他开始担任足球解说，1973年到1998年间主持BBC节目《今日比赛》。
早年
[编辑]生于巴勒汉姆，希尔是一战退役军人、送奶工兼面包送货工爱丽丝·比阿特丽斯·希尔（Alice Beatrice Hill，姓怀亚特）的儿子[1]。1939年到1945年就读于克拉珀姆亨利·桑顿文法学院（Henry Thornton Grammar School, Clapham），之后担任该校校友会主席[2]。服兵役期间在皇家陆军服务团担任文秘，获颁下士军衔，被认为是军官培训的潜在候选人[3]。
职业生涯
[编辑]球员
[编辑]最初希尔以球迷身份进入球坛，他经常去看当地水晶宫俱乐部的比赛，尽管如此，他到了1949年才在布伦特福德开启球迷生涯，在1952年3月转会到富勒姆之前共出场87次，并为富勒姆打了300场比赛，贡献52个进球。他在1958年客场对阵唐卡斯特的比赛中创下了单场打进五球的俱乐部纪录，而那场比赛是球队甲组联赛晋级赛之一。
1957年，希尔出任职业运动员协会主席，为撤销联赛20欧元的最高工资限制斗争，最终于1961年1月成功[4]，当时他的富勒姆队友约翰尼·海恩斯成为首位每周薪金100欧元的球迷[2]。
足球经理
[编辑]1961年11月，33岁退役后，希尔出任考文垂领队。他执掌考文垂的时期以彻底改变俱乐部而著称，别名“天空蓝革命”（The Sky Blue Revolution）。他将主场队服的颜色改成天空蓝，并印上绰号“天空蓝”（The Sky Blues）。
他还创作队歌《天空蓝之歌》，用了《伊顿船歌》的调子[5]。其他创新包括首次在英格兰足坛设立全面的比赛节目，组织赛前娱乐节目鼓励球迷提前到场。他与董事长D·H·罗宾斯（D.H.Robbins）的合作关系也推动高地路体育场的重建，球场还建了两座看台[6]。
赢得1963-64赛季的丙组联赛冠军、1966-67赛季乙组联赛冠军后，希尔在俱乐部首次进入顶级联赛的1967-68赛季开始前不久告退[5]。
转播员
[编辑]1967年离开考文垂后，希尔转入转播界，担任BBC足球题材连续剧《United!》的技术顾问。该节目之后从1968年到1972年成为伦敦周末电视（LWT）的王牌体育节目。他还参与该台1970年世界杯的转播，在他的提议下，足球专家解说组首次亮相[7]。
短暂担任LWT的节目副总监后，他加入BBC主持《今日比赛》。希尔在节目中累计出场600次，成了电视界的标志人物，他的长下巴和与众不同的胡须一眼可以认出，还经常被讽刺。1966年到1998年，他以主持人或分析师身份参与了每一场重大国际锦标赛的转播工作。1989年，他在为《每日比赛》转播比赛时，目睹了希尔斯堡惨剧[2]。
1999年，希尔转战天空体育台，与三名足球记者主持每周早餐档讨论节目《吉米·希尔周日特供》（Jimmy Hill's Sunday Supplement）[2]。2007年，希尔被同事布莱恩·沃尔诺格（Brian Woolnough）接替后，节目改名《周日特供》[8]。
2004年，希尔为同行罗恩·阿特金森在中东转播赛事时的种族歧视言论辩护。被问到是否认为阿特金森应该就言论辞职时，希尔表示“这是足球场上的语言”。他接着说：“在那种情况下，你不会觉得黑鬼之类的词特别无礼：这很有趣。没有侮辱任何黑人的意味，这只不过是我们在找乐子而已......我是想说，黑鬼指的是黑人——所以我们叫他们黑鬼是在开玩笑，因为他们是黑人。为什么要把那搞成比有人叫我突下巴还严重的罪名？”他的评论被时任足坛反歧视机构踢走歧视组织的主管形容为“令人难以置信”。他接着说：“吉米·希尔的言论比罗恩·阿特金森的更具侵犯性[9]。”
管理层
[编辑]尽管在1967年卸任领队，希尔于1975年4月回归考文垂担任常务领队，之后晋升为主席。2005年考文垂在高地路球场的最后一场比赛上，赛后座无虚席的观众给予希尔英雄般的致敬，希尔带领观众令人振奋地齐唱队歌。2007年，球迷投得新落成的理光运动场的一家酒吧，将其命名为“Jimmy's”以纪念吉米。凭借担任查尔顿竞技董事长时的魅力，希尔于1987年回归富勒姆担任董事长，期间他力阻俱乐部与女王公园巡游者合并[10]。
假球指控
[编辑]身为主席，在1976-77赛季主场对阵布里斯托尔城的关键保级战中，希尔被告知由于球迷仍然被繁忙的交通困在外面，延迟10分钟开球。而保级对手桑德兰客场对战埃弗顿的比赛准时开球。桑德兰最终以0-2输掉比赛，其得分在记分牌上一闪而过。赛后桑德兰球迷指控希尔指使其球员在比赛最后10分钟在其队半场里将球传来传去，从而免去考文垂打保级战的代价（考文垂与布里斯托城的比赛打出2-2，结果要么是点球或另外一只球队熬夜对阵桑德兰，要么是两队中的其中一队降级）。后来联赛管理层进行质询，但当时在联赛当高管的希尔在质询未站到另一方。考文垂要求不要再干涉结果[11]。
私生活
[编辑]希尔结过三次婚，与第一任妻子格洛丽亚（Gloria）育有三个孩子，跟第二任希瑟（Heather）生了两个。1998年他出版自传《吉米·希尔的故事》（The Jimmy Hill Story）[12]。1963年他撰写了《足球宝典》（Striking for Soccer），于1970年写了足球教练书《顶级秘籍》（Tips from the Top）[13][14]。2013年9月，据透露希尔于2008年患上老年痴呆症。其第二任妻子跟她的孩子表示他们没有义务照顾他，因为他于2005年跟其第三任妻子、律师布莱妮（Bryony）签署授权委托书[15]。2015年布莱妮·希尔出版了一本回忆录《我的绅士吉米》（My Gentleman Jim），详细介绍了她的丈夫的病情[16] 。2015年12月19日，希尔离世，享年87岁[17]。
希尔是非联赛球队科林蒂安-休闲的主席。希尔住在西萨塞克斯郡赫斯彼朋特[18]。
雕像
[编辑]
雕塑家尼古拉斯·丁布尔比（Nicholas Dimbleby）受委托以15万欧元成本打造一尊希尔的雕像。雕像位于考文垂的理光运动场，2011年7月28日由希尔亲自揭幕[19]。建造雕像的款项由公众捐款筹集。其他希尔六年掌管时期的前考文垂球员，包括鲍比·古尔德、约翰·西莱特和乔治·柯蒂斯亦出席揭幕典礼，他们都在20世纪80年代掌管过俱乐部。
遗产
[编辑]希尔作为一名足球界全方位创新者而享有盛誉：他帮助废除最高工资规定，定制英国首个全座位体育场，取消媒体采访禁令，于1964年推出首款电子记分牌，首档彩色转播比赛日节目，并在1965年首次透过闭路电视在考文垂主场的四块大屏幕上实况转播比赛[20]。他还于1981年帮助足球总会首创三分制制度[21]，提出在1970年世界杯首次使用足球专家解说团队的想法[21]。
公众形象
[编辑]1972年9月16日，阿森纳主场迎战利物浦。当边裁丹尼斯·德维特（Dennis Drewitt）拉伤肌肉无法继续工作时，按照英足总的规则，比赛不能在缺少一名裁判和两名边裁的情况下完成，因此比赛存在被取消的危险。比赛日播音员透过广播询问是否有合资格的裁判能自愿担任边裁，于是在场观战的希尔穿上裁判服接任受伤的德维特[22]。
荣誉履历
[编辑]领队：
领队统计数据
[编辑]| 球队 | 地区 | 年份 | 纪录 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 场数 | 胜 | 平 | 败 | 胜率 | |||
| 考文垂 | 英格兰
|
1961–1967 | 290 | 129 | 83 | 78 | 44.48 |
| 生涯总计 | 290 | 129 | 83 | 78 | 44.48 | ||
注：包括所有竞争性赛事（联赛和国内杯赛）和国际比赛（包括友谊赛），数据截至2015年4月11日[23]。
参考资料
[编辑]- ^ Nick Barratt. Family detective. The Daily Telegraph (London). 2007-03-10 [2009-06-08]. （原始内容存档于2007-03-27）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Wilson, Paul. Jimmy Hill changed the way football is played, watched and talked about. The Guardian. 2015-12-19 [2015-12-19]. （原始内容存档于2020-11-10）.
- ^ Jimmy Hill. Jimmy Hill Autobiography. Hodder & Stoughton Ltd. 1998-09-03. ISBN 978-0-340-71248-1.
- ^ Harding, John. Behind The Glory 100 Years Of The PFA. 2009: 141–145. ISBN 978-1-85983-682-8.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Day, Harvey. Football legend Jimmy Hill dies aged 87. Birmingham Mail. 2015-12-19 [2015-12-19]. （原始内容存档于2020-08-07）.
- ^ Take a tour around the home of the Sky Blues. BBC. 2003-01 [2015-12-21]. （原始内容存档于2019-08-15）.
- ^ S heen, Tom. Jimmy Hill dead: How the former Match of the Day pundit changed football forever. The Independent. 2015-12-19 [2015-12-21]. （原始内容存档于2020-04-24）.
- ^ Brian Woolnough. The Daily Telegraph. 2012-09-19 [2015-12-21]. （原始内容存档于2019-11-29）.
- ^ Judd, Terri. Hill defends Atkinson over racist remark. The Independent (London). 2004-05-13 [2015-12-26]. （原始内容存档于2020-11-15）.
- ^ LRSEC Staff. Labrador Rescue South East and Central. lrsec.org.uk. [2015-12-26]. （原始内容存档于2007-02-10）.
Patrons: The Lord Swinfen, Mrs. Robin Wise, Allen Parton and Endal (Dog of the Millennium), Jimmy Hill and Bryony Hill.
- ^ Jimmy Hill. [2015-12-26]. （原始内容存档于2011-12-01）.
- ^ Jimmy Hill. The Jimmy Hill Story: My Autobiography. Hodder & Stoughton. 1998. ISBN 978-0-340-71248-1.
- ^ Jimmy Hill. Striking for Soccer. Sportsmans Book Club. 1963.
- ^ Tips from the Top. Pictorial Coaching Series Compiled by Jimmy Hill & Jim Clarkson. 1970.
- ^ Mendick, Robert. Jimmy Hill's family in turmoil over his battle with Alzheimer's. Sunday Telegraph (London). 2013-09-29 [2013-09-29]. （原始内容存档于2021-02-26）.
- ^ Bryony Hill. My Gentleman Jim. Book Guild Publishing Limited. 2015-11-05. ISBN 978-1-910508-93-0.
- ^ Jimmy Hill: Former Match of the Day presenter dies aged 87. BBC Sport. 2015-12-19 [2015-12-19]. （原始内容存档于2016-01-05）.
- ^ Rees, Jasper. and into extra time Profile: Jimmy Hill – Opinion. The Independent (London). 1998-08-30 [2009-06-09]. （原始内容存档于2013-04-21）.
- ^ Jimmy Hill statue unveiled at Coventry's Ricoh Arena. BBC News (BBC). 2011-07-28 [2011-07-28]. （原始内容存档于2020-09-08）.
- ^ Did one man change modern football worldwide?. BBC. 2015-04-26 [2015-04-27]. （原始内容存档于2015-09-25）.
- ^ 21.0 21.1 Jimmy Hill awarded. www.fulhamfc.com. 2009-04-01 [2013-06-10]. （原始内容存档于2019-08-13）.
- ^ TV pundit Jimmy Hill runs the line. Arsenal.com. 2007-07-10 [2015-12-26]. （原始内容存档于2020-10-27）.
- ^ Jimmy Hill Managerial statistics. www.soccerbase.com. [2015-12-19]. （原始内容存档于2020-07-09）.
外部链接
[编辑]
- 吉米·希尔在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
- 足球資料庫：吉米·希尔的領隊統計數據
- 史提芬-利云. 规定足球比赛胜一场三分的人去世了. 搜狐体育. 2015-12-20 [2015-12-26]. （原始内容存档于2015-12-26）.